مرجع پرامپت زبان انگلیسی · ChatGPT، Gemini، Claude و مربی روا
پرامپت یادگیری زبان انگلیسی با هوش مصنوعی
کیفیت جوابی که از هوش مصنوعی می‌گیری، بیشتر از اسم مدل به پرامپت بستگی دارد. اینجا ۵۹ پرامپت نوشته‌ی تیم روا هست، از لغت و گرامر تا آیلتس، ترجمه، رزومه و طرح درس برای معلم‌ها. هر پرامپت را می‌توانی کپی کنی، یا با یک کلیک در پنل اجرا کنی و جای خالی‌هایش را در فرم پر کنی.
- ۵۹ پرامپت
- ۱۰ دسته
- ۹ راهنمای خط‌به‌خط
- به‌روزرسانی: ۱۳ مهر ۱۴۰۵
پرامپت‌ها بر اساس کاری که داری
- لغت و واژگان۶ پرامپتلغتهای تازهی متنی که میخوانییک واژه، کامل: معنیها، همنشینها و دامهاآزمونک مرور لغت‌های این هفتههمهی پرامپتهای لغت و واژگان
- گرامر۶ پرامپتیک نکته‌ی گرامری، در سطح خودت و با مقایسه با فارسیخطاهای گرامری جملههایم، بدون بازنویسیفرق دو زمان، با یک داستان کوتاههمهی پرامپتهای گرامر
- مکالمه و اسپیکینگ۸ پرامپتمکالمهی انگلیسی با هوش مصنوعیشبیهسازی اسپیکینگ آیلتستلفظ انگلیسی با هوش مصنوعیهمهی پرامپتهای مکالمه و اسپیکینگ
- رایتینگ۶ پرامپتتصحیح رایتینگ آیلتستصحیح رایتینگ انگلیسینوشتن قدمبهقدم با راهنما، بدون اینکه متن را برایت بنویسدهمهی پرامپتهای رایتینگ
- ریدینگ و لیسنینگ۶ پرامپتداستان کوتاه در سطح خودت، درباره‌ی موضوعی که دوست داریسؤال درک مطلب از متنی که خودت میخوانیساده کردن خبر یا مقالهی سختهمهی پرامپتهای ریدینگ و لیسنینگ
- آیلتس۵ پرامپتتمرین True / False / Not Given ریدینگ آیلتسکارت اسپیکینگ Part 2 و دو سؤال Part 3واژههای موضوعی آیلتس برای Task 2 و Part 3همهی پرامپتهای آیلتس
- ترجمه۵ پرامپتترجمهی انگلیسی به فارسیترجمهی مقالهی فارسی به انگلیسی برای ارسال به مجلهزیرنویس دوزبانه برای یادگیری از فیلمهمهی پرامپتهای ترجمه
- کار و مهاجرت۶ پرامپتنوشتن ایمیل انگلیسی رسمیتمرین مصاحبهی کاری انگلیسیرزومهی انگلیسی برای یک موقعیت شغلیهمهی پرامپتهای کار و مهاجرت
- معلم و برنامهی مطالعه۵ پرامپتبرنامهی یادگیری زباناز هوش مصنوعی یک معلم زبان بسازتخمین سطح انگلیسی (CEFR) با ۱۲ سؤالهمهی پرامپتهای معلم و برنامهی مطالعه
- برای معلمهای زبان۶ پرامپتطرح درس یک جلسهکاربرگ (worksheet) با کلید جوابدرس ریدینگ از متنی که خودت انتخاب کردهایهمهی پرامپتهای برای معلمهای زبان
از پرامپت تا جواب، بدون کپی و پیست
۱
پرامپت را پیدا کن
از جست‌وجو یا دسته‌ها. کنار هر پرامپت نوشته‌ایم برای چه کاری است و چرا این شکلی نوشته شده.
۲
در پنل جای خالی‌ها را پر کن
«اجرا در پنل» پرامپت را در مربی روا باز میکند؛ هر [کروشه] یک فیلد است و پیش‌نمایش پرامپت کامل را می‌بینی.
۳
جواب را همان‌جا بگیر
مربی روا جواب میدهد و گفتوگو را ادامه می‌دهی. اگر ChatGPT یا Gemini را ترجیح می‌دهی، همان پرامپت را کپی کن.
۲۰ واحد اعتبار رایگان برای شروع، با ثبت‌نام با شماره‌ی موبایل.
پرامپت خوب برای یادگیری زبان پنج تکه دارد
۱
نقش
تو مربی رایتینگ انگلیسی هستی.
مربی توضیح میدهد؛ ویراستار فقط درست میکند. نقش تعیین میکند کدام را بگیری.
۲
سطح و هدف
سطح من B1 است و این متن یک ایمیل کاری است.
بدون سطح، پیشنهادها برای سطح پیشرفته‌اند؛ بدون هدف، لحن اشتباه درمی‌آید.
۳
کار، مرحله‌به‌مرحله
اول فقط خطاها را پیدا کن، بدون بازنویسی.
ترتیب کار تعیین میکند چه یاد می‌گیری: اگر اول بازنویسی کند، خطای خودت را نمی‌بینی.
۴
شکل خروجی
جدول: جمله‌ی من | نسخه‌ی درست | دلیل به فارسی.
جدول را میشود نگه داشت و دو هفته بعد مرور کرد؛ پاراگراف بلند را نه.
۵
مرز
کل متن را بازنویسی نکن. اگر مطمئن نیستی، بگو.
جلوی دو رفتار پیش‌فرض مدل را می‌گیرد: بازنویسی همه‌چیز، و جواب مطمئن به چیزی که نمی‌داند.
۹ راهنمای کامل، خط‌به‌خط
- رایتینگتصحیح رایتینگ آیلتسپرامپت تصحیح رایتینگ آیلتس که متن را با چهار معیار نمرهدهی و با جملههای خودت بررسی میکند، خطاهای تکراری را میشمارد و یک پاراگراف را یک باند بالاتر بازنویسی میکند.
- مکالمه و اسپیکینگمکالمهی انگلیسی با هوش مصنوعیپرامپت تمرین مکالمهی انگلیسی برای حالت صوتی ChatGPT یا Gemini: نوبتهای کوتاه، بدون اصلاح وسط حرف، و بازخورد فارسی بعد از هشت جواب.
- مکالمه و اسپیکینگشبیهسازی اسپیکینگ آیلتسپرامپت شبیهسازی اسپیکینگ آیلتس با ترتیب و زمانبندی آزمون، سؤال پیگیری در Part 3 و بازخورد فارسی با چهار معیار؛ نمره فقط تمرینی.
- رایتینگتصحیح رایتینگ انگلیسیپرامپت تصحیح متن انگلیسی با هوش مصنوعی: اول خطاها با دلیل فارسی، بعد جملههایی که درستاند ولی طبیعی نیستند، و آخر بازنویسی فقط یک پاراگراف.
- ترجمهترجمهی انگلیسی به فارسیپرامپت ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی با هوش مصنوعی: اول واژهنامهی یکدست، بعد ترجمه‌ی روان بدون «توسط» و «میباشد»، و آخر فهرست جملههایی که مدل از آنها مطمئن نیست.
- کار و مهاجرتنوشتن ایمیل انگلیسی رسمیپرامپت نوشتن ایمیل انگلیسی رسمی: کوتاه، از روی هدف و نه ترجمه‌ی متن فارسی، با معنی فارسی هر عبارت رسمی و بدون حدس زدن اطلاعاتی که ندادی.
- کار و مهاجرتتمرین مصاحبهی کاری انگلیسیپرامپت شبیهسازی مصاحبهی کاری انگلیسی با آگهی شغلی و رزومهی خودت: سؤال‌های رایج و رفتاری، سؤال پیگیری، و بازخورد فارسی با روش STAR.
- مکالمه و اسپیکینگتلفظ انگلیسی با هوش مصنوعیپرامپت تلفظ انگلیسی برای فارسیزبانها: IPA و هجای تکیهدار کلمههای سخت، جفتکلمه برای صداهایی که در فارسی نیست، و تکیهی جمله؛ با محدودیتهای واقعی هوش مصنوعی.
- معلم و برنامهی مطالعهبرنامهی یادگیری زبانپرامپت ساختن برنامهی یادگیری زبان انگلیسی با هوش مصنوعی: اول پنج سؤال درباره‌ی هدف و وقت واقعیات، بعد برنامهی روزبهروز با کارهای مشخص و یک روز جبرانی.
هوش مصنوعی در یادگیری زبان کجا به کار می‌آید و کجا نه
به کار می‌آید
- تمرین مکالمهی هر روزه، بدون خجالت از اشتباه
- پیدا کردن خطای گرامر و انتخاب کلمه، با دلیل
- توضیح یک نکته‌ی گرامری به چند شکل، تا وقتی بفهمی
- ساختن تمرین از متنی که خودت می‌خوانی
- ترجمه‌ی متن برای فهمیدنش
کافی نیست
- شنیدن و اصلاح تلفظ
- نمره‌ی قابل اعتماد آیلتس یا تافل
- فهمیدن اینکه چرا یک روش برای تو جواب نمی‌دهد
- دنبال کردن کارت وقتی برنامه را رها می‌کنی
- ترجمه‌ی رسمی و متنی که اشتباهش هزینه دارد
برای این‌ها کلاس خصوصی با مدرس یا کلاس نیمه‌خصوصی جواب میدهد.
ChatGPT با این پرامپت‌ها، یا مربی هوش مصنوعی روا؟
| ویژگی | ChatGPT و Gemini | مربی روا |
|---|---|---|
| دسترسی از ایران | معمولاً با فیلترشکن | ثبت‌نام با شماره‌ی موبایل |
| سطح تو | باید هر بار بگویی | از نتیجه‌ی تعیین سطحت می‌خواند |
| پرامپت | خودت می‌نویسی یا از این صفحه کپی می‌کنی | همهی پرامپتهای این صفحه در پنل؛ جای خالی‌ها فرم می‌شوند |
| لغت‌های جواب | خودت یادداشت می‌کنی | با انتخاب، به جعبه لایتنرت می‌روند |
| صدا | حالت صوتی دارد | فقط متنی |
| هزینه | نسخه‌ی رایگان محدود؛ نسخه‌ی پولی با کارت بین‌المللی | ۲۰ واحد رایگان؛ بعد بسته‌ی اعتبار با کارت بانکی ایرانی |
جزئیات حالت‌ها و هزینه‌ی هر پیام در صفحه‌ی مربی هوش مصنوعی روا آمده است.
سؤال‌های رایج درباره‌ی یادگیری زبان با هوش مصنوعی
بهترین هوش مصنوعی برای یادگیری زبان انگلیسی کدام است؟
برای کار متنی مثل اصلاح رایتینگ و توضیح گرامر، ChatGPT، Gemini و Claude با پرامپت درست تقریباً به یک اندازه به کار می‌آیند. برای مکالمه، مدلی که حالت صوتی دارد. فرق اصلی را پرامپت می‌سازد، نه اسم مدل.
با چت جی پی تی میشود زبان انگلیسی را یاد گرفت؟
برای تمرین بله، برای همهی یادگیری نه. ChatGPT مکالمهی بیخجالت، اصلاح متن و توضیح گرامر را خوب انجام میدهد؛ برنامه، انگیزه، تلفظ و مکالمه با آدم واقعی را باید جای دیگری جبران کنی.
پرامپت را فارسی بنویسم یا انگلیسی؟
برای کارهایی که جوابش را به فارسی میخواهی، مثل توضیح خطا و ترجمه، پرامپت فارسی خوب کار میکند. برای مکالمه پرامپت را انگلیسی بنویس تا گفتوگو از اول انگلیسی بماند؛ پرامپتهای مکالمهی اینجا به همین دلیل انگلیسیاند.
هوش مصنوعی رایگان برای یادگیری زبان انگلیسی هست؟
نسخههای رایگان ChatGPT و Gemini برای همهی پرامپتهای این صفحه کافیاند، با محدودیت تعداد پیام. در ایران برای هر دو معمولاً فیلترشکن لازم است. مربی هوش مصنوعی روا هم ۲۰ واحد اعتبار رایگان دارد.
اگر نمی‌خواهی هر بار پرامپت کپی کنی
مربی هوش مصنوعی روا حالت‌های رایتینگ، مکالمه و آیلتس را از قبل دارد، سطحت را از تعیین سطح می‌داند و لغت‌های جواب را به جعبه لایتنرت می‌فرستد. ۲۰ واحد اعتبار رایگان برای شروع.
شروع با مربی رواورود فقط با شماره‌ی موبایل؛ بدون رمز و بدون هزینه.