روا

گرامر · سطح A2Adverbs

قید در انگلیسی؛ انواع قید و جایگاه آن در جمله

قید می‌گوید کاری چطور، کی، کجا، چند وقت یک بار یا چقدر انجام شده. سؤال اصلی فارسی‌زبان‌ها درباره‌ی قید این است که «کجای جمله بیاید؟»، چون در فارسی قید تقریباً هر جایی می‌نشیند ولی در انگلیسی هر نوع قید جای خودش را دارد. این درس نوع به نوع جواب می‌دهد.

  • حدود ۵ دقیقه
  • ۲ مثال
  • ۶ سؤال تمرینی

آخر این درس می‌توانی:

  • قید حالت را از صفت بسازی و فرقشان را بدانی
  • قیدهای تکرار را درست قبل از فعل اصلی یا بعد از `be` بگذاری
  • `already`، `yet`، `still` و `just` را درست به کار ببری
تیم روابه‌روزرسانی: بازبینی علمی: دکتر امیر احمدگلی
مسیر این درس۹ بخش

قید حالت (Adverbs of manner)

قید حالت می‌گوید کار چطور انجام شد. بیشترشان صفت + ly هستند و بعد از فعل یا بعد از مفعول می‌آیند، نه بین فعل و مفعول.

صفتقیدمثال
quickquicklyShe finished the test quickly.
carefulcarefullyDrive carefully!
easyeasilyWe won easily.
goodwellHe speaks English well.
fast / hard / late / earlyfast / hard / late / earlyHe works hard. / The bus came late.

نکته

hardly یعنی «به‌سختی، تقریباً هیچ» و ربطی به hard ندارد: I hardly slept یعنی تقریباً نخوابیدم. lately هم یعنی «اخیراً»، نه «دیر».

بعضی کلمه‌های -ly صفت‌اند، نه قید: friendly، lovely، lonely، likely. برای قید از عبارت استفاده کن: in a friendly way.

قیدهای تکرار (Adverbs of frequency)

قیدتقریباًمثال
always۱۰۰٪I always have breakfast.
usually۸۰٪She usually takes the metro.
often۶۰٪We often eat out on Thursdays.
sometimes۴۰٪I sometimes work late.
rarely / seldom۱۰٪He rarely calls me.
never۰٪They never watch TV.
  • قبل از فعل اصلی: I often cook.
  • بعد از be: She is never late.
  • بعد از اولین فعل کمکی: I have never been to Yazd. / You can always call me.
  • عبارت‌های تکرار مثل every day، twice a week و once a month آخر جمله می‌آیند.

قید زمان و قید مکان

قیدهای زمان (yesterday، tomorrow، now، last week) و مکان (here، there، upstairs، at home) معمولاً آخر جمله می‌آیند. اگر هر دو باشند، ترتیب «مکان، بعد زمان» است. قید زمان را برای تأکید می‌شود اول جمله هم آورد.

۲ مثال

  • I'll see you at the office tomorrow.

    فردا در دفتر می‌بینمت.

  • Tomorrow, I'll see you at the office.

    فردا (تأکید) در دفتر می‌بینمت.

نکته

ترتیب کامل در آخر جمله: حالت، مکان، زمان. «چطور، کجا، کی»: She sang beautifully at the concert last night.

قید مقدار: very، really، quite، rather

قیدهای مقدار (Adverbs of degree) قبل از صفت یا قید دیگری می‌آیند و شدت را نشان می‌دهند.

قیدشدت و حسمثال
extremely / incrediblyخیلی خیلی زیادThe exam was extremely difficult.
very / reallyزیادIt's really cold today.
pretty / fairlyنسبتاً (گفتاری / خنثی)The film was pretty good.
quiteنسبتاً (بریتانیایی)The hotel was quite nice.
ratherنسبتاً؛ اغلب با حس منفی یا تعجبIt's rather expensive.
a bit / slightlyکمیI'm a bit tired.

نکته

با صفت‌های مطلق مثل amazing، exhausted و perfect قید very نمی‌آید؛ absolutely یا really بگو: absolutely amazing، نه very amazing.

جایگاه قید در جمله: سه جای اصلی

جایگاهچه قیدهاییمثال
اول جملهقیدهای ربطی و نظری، زمان برای تأکیدUnfortunately, the flight was cancelled.
وسط (قبل از فعل اصلی)تکرار، already، just، probably، alsoShe has probably left.
آخر جملهحالت، مکان، زمان، yetHe hasn't arrived yet.

نکته

قاعده‌ی طلایی: قید را بین فعل و مفعولش نگذار. I like very much tea غلط است؛ درستش I like tea very much.

already، yet، still و just

قیدمعنیجایگاه و نوع جملهمثال
alreadyقبلاً، زودتر از انتظاروسط، جمله‌ی مثبتI've already paid.
yetهنوز (منفی) / تا حالا (سؤالی)آخر، منفی و سؤالیHave you finished yet? / Not yet.
stillهنوز ادامه داردوسطShe still lives with her parents.
justهمین الان، تازهوسطI've just got home.

فرق still و yet در منفی: I still haven't finished (هنوز تمام نکرده‌ام و ناراحتم) تأکید بیشتری از I haven't finished yet دارد.

نکته

no longer و not … anymore یعنی «دیگر نه»: He no longer works here (رسمی‌تر) = He doesn't work here anymore.

اشتباه‌های رایج فارسی‌زبان‌ها

این‌ها را تقریباً همه‌ی ما یک بار گفته‌ایم؛ معمولاً چون جمله را از فارسی ترجمه می‌کنیم.

  1. غلط:She speaks English very good.

    درست:She speaks English very well.

    برای توصیف فعل قید لازم است؛ قیدِ good می‌شود well.

  2. غلط:I go always to the gym.

    درست:I always go to the gym.

    قید تکرار قبل از فعل اصلی می‌آید.

  3. غلط:I like very much this song.

    درست:I like this song very much.

    قید بین فعل و مفعول نمی‌نشیند.

  4. غلط:I have finished my homework yet.

    درست:I have already finished my homework.

    yet مال جمله‌ی منفی و سؤالی است؛ در مثبت already بیاور.

  5. غلط:He works very hardly.

    درست:He works very hard.

    قید hard همان hard است؛ hardly یعنی تقریباً نه.

تمرین

خودت را محک بزن

جای خالی را در ذهنت پر کن، بعد جواب را ببین و به خودت نمره بده.

۰ از ۶

  1. ۱

    Put in order: late / never / is / she

  2. ۲

    He drives very ___. (careful)

  3. ۳

    Has the bus left ___? (already / yet)

  4. ۴

    I've ___ seen her; she left two minutes ago. (just / still)

  5. ۵

    Put in order: tomorrow / at the airport / I'll meet you

  6. ۶

    The view was ___ amazing. (very / absolutely)

قدم بعدی

تمرین بیشتر با تصحیح خودکار

در بخش گرامر پنل روا برای همین درس تمرین تستی هست که همان‌جا تصحیح می‌شود. ورود فقط با شماره‌ی موبایل است.

تمرین قیدهای تکرار
درس بعدی در مسیرحروف اضافهPrepositionsبرو به درس بعد

پرسش‌های متداول

قید در انگلیسی کجای جمله می‌آید؟

بستگی به نوع قید دارد: قید حالت، مکان و زمان معمولاً آخر جمله؛ قید تکرار قبل از فعل اصلی و بعد از be؛ قیدهای ربطی مثل However اول جمله. قید هیچ‌وقت بین فعل و مفعول نمی‌آید.

قیدهای تکرار کدام‌اند؟

always، usually، often، sometimes، rarely، seldom و never به ترتیب از بیشترین به کمترین. این‌ها قبل از فعل اصلی می‌آیند: I usually walk to work.

فرق already و yet چیست؟

already در جمله‌ی مثبت و وسط جمله می‌آید (I've already eaten). yet در منفی و سؤالی و آخر جمله (I haven't eaten yet / Have you eaten yet?).

این درس بخشی از فصل ۱۳: قیدها در نقشه‌ی گرامر A1 تا C1 است.