گرامر · سطح B1Modal verbs
افعال مُدال در انگلیسی؛ can، must، should، may و بقیه با معنی
افعال مدال (Modal verbs) نظر و نگرش گوینده را به فعل اضافه میکنند: توانستن، اجازه، احتمال، اجبار، توصیه. فارسی برای بیشترشان «باید» و «می‌توان» دارد، ولی انگلیسی بین must، have to و should یا بین don't have to و mustn't فرق دقیقی می‌گذارد که در کار و آزمون خیلی مهم است.
- حدود ۶ دقیقه
- ۶ مثال
- ۶ سؤال تمرینی
آخر این درس می‌توانی:
- برای توانایی، اجازه، احتمال، اجبار و توصیه مدال درست را انتخاب کنی
- فرق `mustn't` (ممنوع است) و `don't have to` (لازم نیست) را بدانی
- با `could`، `would` و `may` درخواست مؤدبانه بسازی
مسیر این درس۱۱ بخش
قاعده‌های مشترک همه‌ی مدال‌ها
- بعد از مدال، فعل ساده بدون to می‌آید: You should rest، نه You should to rest.
- s سوم‌شخص نمی‌گیرند: He can drive، نه He cans drive.
- منفی با not بعد از خود مدال: can't، mustn't، shouldn't، won't (will not).
- سؤالی با جابه‌جایی: Should I call her?
- گذشته و آینده ندارند؛ برای آنها از be able to و have to استفاده می‌کنیم: I'll be able to، I had to.
| معنی | مدال‌ها |
|---|---|
| توانایی | can, could, be able to |
| اجازه | can, could, may |
| احتمال | may, might, could, must, can't |
| اجبار و ممنوعیت | must, have to, mustn't |
| لازم نبودن | don't have to, needn't, don't need to |
| توصیه | should, ought to, had better |
| درخواست و پیشنهاد | can, could, would, will, shall |
توانایی: can، could و be able to
| زمان | ساختار | مثال |
|---|---|---|
| حال | can / can't | I can speak three languages. |
| گذشته (توانایی کلی) | could / couldn't | She could read when she was four. |
| گذشته (یک موقعیت خاص) | was able to / managed to | The fire was big, but everyone was able to escape. |
| آینده و زمان‌های دیگر | will be able to / have been able to | You'll be able to drive after the test. |
نکته
احتمال و اجازه: may، might و could
may، might و could هر سه یعنی «شاید». might کمی احتمال کمتری را نشان می‌دهد و در گفتار رایج‌تر است؛ may کمی رسمی‌تر است.
Take an umbrella. It might rain.
چتر ببر، شاید باران بیاید.
The results may take two weeks.
ممکن است جواب‌ها دو هفته طول بکشد.
May I ask a question?
اجازه هست سؤالی بپرسم؟ (اجازه‌ی رسمی)
نکته
اجبار: must و have to
هر دو یعنی «باید». must بیشتر اجباری است که گوینده خودش احساس می‌کند یا قانون نوشته؛ have to اجباری که از بیرون آمده (کار، قانون، شرایط). در گفتار روزمره have to رایج‌تر است.
| must | have to | |
|---|---|---|
| حال | I must call my mother. (خودم فکر می‌کنم لازم است) | I have to wear a uniform at work. (قانون محل کار) |
| گذشته | — | I had to wait for two hours. |
| آینده | — | You'll have to show your passport. |
| سؤالی | Must I …? (نادر و رسمی) | Do I have to sign here? |
mustn't یا don't have to؟
مثبت‌هایشان تقریباً هممعنیاند، ولی منفی‌هایشان کاملاً فرق دارند. این یکی از مهم‌ترین تمایزهای گرامر برای فارسی‌زبان‌هاست، چون در فارسی هر دو «نباید» ترجمه می‌شوند.
| ساختار | معنی | مثال |
|---|---|---|
| mustn't | ممنوع است، نکن | You mustn't use your phone during the exam. |
| don't have to | لازم نیست، اختیاری است | You don't have to bring a pen; we have some. |
| needn't / don't need to | لازم نیست | You needn't come early. / You don't need to come early. |
| need to | لازم است | I need to renew my passport. |
نکته
توصیه: should، ought to و had better
| ساختار | شدت | مثال |
|---|---|---|
| should / shouldn't | توصیه‌ی معمولی | You should see a doctor. |
| ought to | مثل should، کمی رسمی‌تر | We ought to leave now. |
| had better ('d better) | هشدار؛ وگرنه نتیجه‌ی بدی دارد | You'd better hurry, or you'll miss the flight. |
نکته
درخواست، تعارف و پیشنهاد: can، could، would، shall
| کاربرد | مثال | میزان ادب |
|---|---|---|
| درخواست | Can you help me? | خودمانی |
| درخواست | Could you send me the file? | مؤدب |
| درخواست | Would you mind opening the window? | خیلی مؤدب |
| تعارف | Would you like some tea? | مؤدب |
| خواستن | I'd like a coffee, please. | مؤدب‌تر از I want |
| پیشنهاد | Shall we start? / Shall I carry that? | پیشنهاد دادن |
نکته
نتیجه‌گیری: must و can't
must جز «باید» معنی «حتماً، مطمئنم» هم دارد و can't معنی «امکان ندارد». این کاربرد در اسپیکینگ برای حدس زدن و توصیف عکس خیلی مفید است.
You've been travelling all day. You must be exhausted.
تمام روز در راه بودی. حتماً خیلی خسته‌ای.
That can't be Reza. He's in Germany.
امکان ندارد رضا باشد. او آلمان است.
She might be at the gym. I'm not sure.
شاید باشگاه باشد. مطمئن نیستم.
برای نتیجه‌گیری درباره‌ی گذشته (must have been، can't have seen) درس مدالهای گذشته را ببین.
اشتباه‌های رایج فارسی‌زبان‌ها
این‌ها را تقریباً همه‌ی ما یک بار گفته‌ایم؛ معمولاً چون جمله را از فارسی ترجمه می‌کنیم.
غلط:You must to study more.
درست:You must study more.
بعد از مدال فعل بدون to می‌آید.
غلط:He cans play the guitar.
درست:He can play the guitar.
مدال‌ها s سوم‌شخص نمی‌گیرند.
غلط:You mustn't pay; it's free.
درست:You don't have to pay; it's free.
منظور «لازم نیست» است، نه «ممنوع است».
غلط:I must go to the dentist yesterday.
درست:I had to go to the dentist yesterday.
must گذشته ندارد؛ گذشته‌ی اجبار had to است.
غلط:Do you can help me?
درست:Can you help me?
سؤال با مدال بدون do ساخته می‌شود.
تمرین
خودت را محک بزن
جای خالی را در ذهنت پر کن، بعد جواب را ببین و به خودت نمره بده.
۰ از ۶
- ۱
Visitors ___ smoke in the hospital. (prohibited)
- ۲
It's Friday tomorrow, so I ___ get up early. (not necessary)
- ۳
___ you pass me the salt, please? (polite)
- ۴
When I was ten, I ___ swim very well.
- ۵
You look pale. You ___ see a doctor.
- ۶
He's been working for 14 hours. He ___ be tired. (I'm sure)
قدم بعدی
تمرین بیشتر با تصحیح خودکار
در بخش گرامر پنل روا برای همین درس تمرین تستی هست که همان‌جا تصحیح می‌شود. ورود فقط با شماره‌ی موبایل است.
تمرین can و can'tپرسش‌های متداول
افعال مدال در انگلیسی کداماند؟
مدالهای اصلی can، could، may، might، must، shall، should، will و would هستند. have to، need to، ought to و had better هم کار مشابهی میکنند و به آنها نیمهمدال میگویند.
فرق must و have to چیست؟
در جملهی مثبت تقریباً هممعنیاند؛ must بیشتر اجبار درونی یا قانون نوشته و have to اجبار بیرونی را میرساند. در منفی فرق مهمی دارند: mustn't یعنی ممنوع است و don't have to یعنی لازم نیست.
بعد از افعال مدال فعل چه شکلی دارد؟
همیشه شکل سادهی فعل بدون to و بدون s: She should go، They can't come. فقط ought to، have to و need to با to میآیند.
این درس بخشی از فصل ۹: افعال مُدال در نقشه‌ی گرامر A1 تا C1 است.