گرامر · سطح A1Articles: a, an, the
حروف تعریف در انگلیسی؛ کاربرد a، an و the با مثال
فارسی حرف تعریف به شکل انگلیسی ندارد؛ «یک» یا «ـی» گاهی کار a را می‌کند و برای the معادلی نداریم. برای همین حروف تعریف تا سطح‌های بالا هم خطای شماره‌ی یک فارسی‌زبان‌ها در رایتینگ و اسپیکینگ می‌مانند. قاعده‌هایش ولی از آن‌چه فکر می‌کنی کمتر است.
- حدود ۴ دقیقه
- ۳ مثال
- ۶ سؤال تمرینی
آخر این درس می‌توانی:
- بدانی کی `a` و کی `an` بیاوری (بر اساس صدا، نه حرف)
- اسمی را که اولین بار میآید از اسمی که مشخص است تشخیص بدهی و `the` را درست بگذاری
- جاهایی را که حرف تعریف نمی‌آید بشناسی
مسیر این درس۸ بخش
a یا an؟
a و an یعنی «یک» و فقط قبل از اسم قابل شمارش مفرد میآیند. انتخاب بین این دو به صدای اول کلمه‌ی بعد بستگی دارد، نه به حرف اولش.
| قاعده | مثال |
|---|---|
| قبل از صدای بی‌صدا: a | a book, a university (/juː/), a one-way ticket (/w/) |
| قبل از صدای صدادار: an | an apple, an hour (h خوانده نمی‌شود), an MBA (/em/) |
- شغل همیشه a / an می‌خواهد: She's an engineer. در فارسی می‌گوییم «مهندس است»، ولی در انگلیسی She's engineer غلط است.
- «در هر» با a گفته می‌شود: twice a week، 100 km an hour.
- در تعجب با what: What a nice day!
کاربردهای the
the یعنی «همان که هر دو می‌دانیم کدام است». با مفرد و جمع و غیرقابل شمارش میآید.
| کاربرد | مثال |
|---|---|
| بار دوم که از چیزی حرف می‌زنیم | I saw a dog. The dog was huge. |
| چیزی که از موقعیت معلوم است | Can you close the window? (پنجره‌ی همین اتاق) |
| چیزی که فقط یکی است | the sun, the internet, the government |
| صفت عالی و ترتیبی | the best, the first, the last |
| وقتی با عبارت مشخص شده | the man in the blue shirt, the book that you gave me |
| بعضی اسم‌های جغرافیایی | the Persian Gulf, the Netherlands, the USA |
| آلات موسیقی | She plays the piano. |
جاهایی که حرف تعریف نمی‌آید
وقتی درباره‌ی یک گروه یا ماده به طور کلی حرف می‌زنیم، اسم جمع یا غیرقابل شمارش بدون حرف تعریف میآید. این همان جایی است که فارسی‌زبان‌ها the اضافه می‌کنند.
| کلی (بدون the) | مشخص (با the) |
|---|---|
| Doctors work long hours. | The doctors at this hospital are great. |
| Life is short. | The life of a nurse is hard. |
| I like music. | I like the music in this café. |
- اسم کشورها، شهرها و خیابان‌ها: Iran، Shiraz، Valiasr Street.
- وعده‌های غذا، ورزش‌ها، زبان‌ها و درس‌ها: have lunch، play tennis، study English.
- چند عبارت ثابت: go to bed / school / work، at home، by bus، next week، last year.
نکته
this، that، these و those
این چهار کلمه هم مثل حرف تعریف قبل از اسم میآیند و مشخص می‌کنند از کدام چیز حرف می‌زنیم. this / these برای نزدیک و that / those برای دور است.
This coffee is too sweet.
این قهوه خیلی شیرین است. (در دستم)
Look at those mountains!
آن کوه‌ها را ببین! (دور)
These days, everyone works from home.
این روزها همه از خانه کار می‌کنند.
نکته
یک روش ساده برای چک کردن حروف تعریف در رایتینگ
- هر اسم را پیدا کن و بپرس: قابل شمارش است یا نه؟
- اگر قابل شمارش مفرد است، حتماً قبلش یکی از a / an / the / my / this / every باید باشد.
- اگر جمع یا غیرقابل شمارش است، بپرس: کلی است یا مشخص؟ کلی ← بدون حرف تعریف؛ مشخص ← the.
مثال رایتینگ: Technology has changed the way people communicate. «تکنولوژی» کلی است و حرف تعریف ندارد؛ «روش» با بقیه‌ی جمله مشخص شده و the می‌گیرد.
اشتباه‌های رایج فارسی‌زبان‌ها
این‌ها را تقریباً همه‌ی ما یک بار گفته‌ایم؛ معمولاً چون جمله را از فارسی ترجمه میکنیم.
غلط:My father is engineer.
درست:My father is an engineer.
شغل با اسم مفرد قابل شمارش گفته می‌شود و a / an می‌خواهد.
غلط:The money is not everything.
درست:Money is not everything.
درباره‌ی پول به طور کلی حرف می‌زنی، پس حرف تعریف نمی‌آید.
غلط:I waited for a hour.
درست:I waited for an hour.
h در hour خوانده نمی‌شود و کلمه با صدای صدادار شروع می‌شود.
غلط:She lives in the Iran.
درست:She lives in Iran.
نام بیشتر کشورها حرف تعریف نمی‌گیرد.
غلط:I bought new phone.
درست:I bought a new phone.
phone قابل شمارش مفرد است و تنها نمی‌آید.
تمرین
خودت را محک بزن
جای خالی را در ذهنت پر کن، بعد جواب را ببین و به خودت نمره بده.
۰ از ۶
- ۱
She is ___ honest person.
- ۲
I have ___ idea! Let's ask ___ teacher. (our class teacher)
- ۳
___ sugar is bad for your teeth.
- ۴
Who is ___ tallest person in your family?
- ۵
He goes to the gym three times ___ week.
- ۶
Can you pass me ___ salt, please?
قدم بعدی
تمرین بیشتر با تصحیح خودکار
در بخش گرامر پنل روا برای همین درس تمرین تستی هست که همان‌جا تصحیح می‌شود. ورود فقط با شماره‌ی موبایل است.
تمرین a، an، the و بدون حرف تعریفپرسشهای متداول
حروف تعریف معین و نامعین در انگلیسی کداماند؟
the حرف تعریف معین است و برای چیزی میآید که شنونده میداند کدام است. a و an حرف تعریف نامعیناند و برای اسم قابل شمارش مفردی میآیند که برای اولین بار به آن اشاره میکنیم.
a university درست است یا an university؟
a university درست است، چون university با صدای /juː/ (یو) شروع می‌شود که صدای بی‌صداست. انتخاب a یا an به صدای اول کلمه بستگی دارد، نه به حرف اولش.
قبل از اسم کشورها the میآید؟
بیشتر کشورها بدون the میآیند (Iran، Canada). کشورهایی که اسمشان جمع است یا کلمههایی مثل Republic، Kingdom و States دارند the میگیرند: the UK، the USA، the Netherlands.
این درس بخشی از فصل ۵: حروف تعریف و تعیین‌کننده‌ها در نقشه‌ی گرامر A1 تا C1 است.