حرف زدن دربارهٔ مدرسه و درس‌ها به انگلیسی؛ Real Easy English (A2)

خلاصهٔ درس

واژه‌های کلیدی با مثال تازه

هر واژه یک‌بار در جملهٔ خود اپیزود آمده و یک‌بار در مثالی که روا برای موقعیت‌های روزمرهٔ تو نوشته است.

qualifications/ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃnz/noun

مدارک تحصیلی یا حرفه‌ایمثال رواYou need the right qualifications to work as a nurse in Canada.برای کار پرستاری در کانادا مدارک مناسب لازم داری.در اپیزودWe'll talk about our favourite subjects and what qualifications we have.

official record/əˈfɪʃl ˈrekɔːd/noun

سند رسمیمثال رواYour IELTS Test Report Form is an official record of your score.کارنامهٔ آیلتس تو سند رسمی نمره‌ات است.در اپیزودA qualification is an official record that you have successfully done an exam or training for something.

degrees/dɪˈɡriːz/noun

مدارک دانشگاهیمثال رواBoth of my sisters have degrees in engineering.هر دو خواهرم مدرک مهندسی دارند.در اپیزودThese are school exams and then university degrees.

predictable/prɪˈdɪktəbl/adjective

قابل‌پیش‌بینیمثال رواThe ending of the film was very predictable.پایان فیلم خیلی قابل‌پیش‌بینی بود.در اپیزودUh, I really liked English, which sounds quite predictable because now English is part of my job.

textiles/ˈtekstaɪlz/noun

منسوجات؛ (درس) طراحی و دوخت پارچهمثال رواYazd has a long history of beautiful textiles.یزد پیشینهٔ طولانی‌ای در تولید پارچه‌های زیبا دارد.در اپیزودI also quite liked textiles, which was a subject all about how to make clothes

practical/ˈpræktɪkl/adjective

عملیمثال رواI prefer practical classes where we actually speak, not just read rules.کلاس‌های عملی را ترجیح می‌دهم که واقعاً صحبت کنیم، نه فقط قاعده بخوانیم.در اپیزودSo, it was quite a practical subject, and I enjoyed that.

history/ˈhɪstri/noun

تاریخمثال رواVisiting Persepolis made me interested in history.بازدید از تخت جمشید مرا به تاریخ علاقه‌مند کرد.در اپیزودI also liked English, but I think my favourite subject was history.

nerd/nɜːd/noun

درس‌خوان، خرخون (غیررسمی)مثال رواI was a bit of a nerd; I loved doing extra maths problems.کمی خرخون بودم؛ عاشق حل کردن مسئله‌های اضافهٔ ریاضی بودم.در اپیزودWell, a nerd is an informal word for somebody who is very good at school.

full marks/fʊl mɑːks/noun

نمرهٔ کاملمثال رواShe got full marks in the listening section.او در بخش لیسنینگ نمرهٔ کامل گرفت.در اپیزودAnd then she said, oh, I'll just give you full marks.

worked hard/wɜːkt hɑːd/phrase

سخت کار کردم، زحمت کشیدممثال رواHe worked hard for six months and finally got a band 7.شش ماه سخت کار کرد و بالاخره نمرهٔ ۷ گرفت.در اپیزودWell, I did enjoy school and I worked hard.

تلفظ

• qualifications/ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃnz/

  qu صدای /kw/ دارد و تکیهٔ اصلی روی CA است: «کوا-لی-فی-کِی-شِنز».

• predictable/prɪˈdɪktəbl/

  تکیه روی DIC است و able آخر خیلی ضعیف «تِبِل» خوانده می‌شود.

• textiles/ˈtekstaɪlz/

  i در tiles «آی» است: «تِکس-تایلز».

• history/ˈhɪstri/

  معمولاً دو هجایی است: «هیس-تری». o وسط در گفتار طبیعی تقریباً حذف می‌شود.

نکتهٔ گرامری این قسمت

good at / bad at + noun or -ing

نیل می‌گوید I was really bad at maths. برای مهارت و توانایی در انگلیسی از good at و bad at استفاده می‌کنیم و بعدش اسم (maths) یا فعل ing (speaking) می‌آید. برای تأکید هم قبلش quite، very یا really می‌گذاریم. اگر بخواهی بگویی چیزی «برای» سلامتی یا کسی خوب است، از good for استفاده کن؛ و برای رفتار با آدم‌ها good with: She's good with children.

• I'm quite good at listening, but I'm bad at writing essays.در لیسنینگ نسبتاً خوبم، اما در مقاله‌نویسی ضعیفم.
• My brother is really good at fixing computers.برادرم در تعمیر کامپیوتر واقعاً وارد است.
• Walking is good for your health.پیاده‌روی برای سلامتی خوب است (good for، نه good at).

اشتباه رایج فارسی‌زبان‌ها

در فارسی می‌گوییم «در ریاضی خوب بودم»، برای همین in به ذهن می‌آید. اما برای مهارت و درس، good at و bad at درست است. weak in هم شنیده می‌شود، اما bad at یا not very good at طبیعی‌تر و رایج‌تر است.

تمرین Speaking

به هر سؤال بلند جواب بده و صدایت را ضبط کن؛ سعی کن دست‌کم دو واژه از فهرست بالا را به کار ببری.

1. ۱What was your favourite subject at school? Why?

   از quite یا really استفاده کن و یک خاطرهٔ کوتاه از آن کلاس بگو.

2. ۲Which subject were you bad at?

   با bad at جواب بده و بگو حالا هم از آن بدت می‌آید یا نه.

3. ۳What qualifications would you like to get in the future?

   از qualifications یا degree استفاده کن و بگو چرا برایت مهم است.

قدم بعدی

اگر برای Listening و Speaking برنامهٔ شخصی می‌خواهی، در کلاس خصوصی مکالمهٔ انگلیسی استاد همین نوع اپیزودها را با سطح و هدف تو تنظیم می‌کند. برای آزمون هم کلاس خصوصی آیلتس و کلاس خصوصی اسپیکینگ آیلتس را ببین.

Transcript کامل قسمت

متن کامل این اپیزود را بخوان و هم‌زمان با فایل صوتی، واژه‌ها و جمله‌های کاربردی را مرور کن.