What are you scared of؟ حرف زدن دربارهٔ ترس به انگلیسی؛ Coffee Break

خلاصهٔ درس

واژه‌های کلیدی با مثال تازه

هر واژه یک‌بار در جملهٔ خود اپیزود آمده و یک‌بار در مثالی که روا برای موقعیت‌های روزمرهٔ تو نوشته است.

scared of heights/skeəd əv haɪts/phrase

ترس از ارتفاع داشتنمثال رواMy sister is scared of heights, so she never takes the cable car.خواهرم از ارتفاع می‌ترسد، برای همین هیچ‌وقت سوار تله‌کابین نمی‌شود.در اپیزودFrancesca, are you scared of heights?

accent/ˈæksənt/noun

لهجهمثال رواThe examiner had a Scottish accent, but I understood her well.ممتحن لهجهٔ اسکاتلندی داشت، اما حرف‌هایش را خوب فهمیدم.در اپیزودFrancesca is from Italy, so it's a good opportunity to hear a different accent.

avoid/əˈvɔɪd/verb

دوری کردن، اجتناب کردنمثال رواI avoid driving in the city centre at rush hour.در ساعت شلوغی از رانندگی در مرکز شهر دوری می‌کنم.در اپیزودSo when you visit a new city, do you avoid going up towers and tall buildings?

exceptions/ɪkˈsepʃnz/noun

استثناهامثال رواEnglish spelling has a lot of rules and even more exceptions.املای انگلیسی کلی قاعده دارد و حتی استثناهای بیشتری.در اپیزودUsually I do, but I have made some exceptions.

must-do/ˈmʌst duː/adjective

کاری که حتماً باید انجام دادمثال رواVisiting Naqsh-e Jahan Square is a must-do in Isfahan.دیدن میدان نقش جهان در اصفهان از کارهای حتمی است.در اپیزودThat's one of the must-do things in New York.

terrified of/ˈterɪfaɪd əv/phrase

به‌شدت ترسیده ازمثال رواMy little brother is terrified of the dark.برادر کوچکم به‌شدت از تاریکی می‌ترسد.در اپیزودWell, when I was a child, I was terrified of clowns.

weird/wɪəd/adjective

عجیب و غریبمثال رواI heard a weird noise from the kitchen last night.دیشب صدای عجیبی از آشپزخانه شنیدم.در اپیزودTo a child, clowns must look really weird.

horrible/ˈhɒrəbl/adjective

وحشتناک، خیلی بدمثال رواThe weather was horrible, so we stayed indoors all weekend.هوا افتضاح بود، برای همین تمام آخر هفته در خانه ماندیم.در اپیزودIt was horrible.

nowadays/ˈnaʊədeɪz/adverb

این روزها، امروزهمثال رواNowadays most people pay with their phones.امروزه بیشتر مردم با گوشی‌شان پرداخت می‌کنند.در اپیزودI think the only thing I'm scared of nowadays is spiders.

each to their own/iːtʃ tə ðeər əʊn/idiom

سلیقه‌ها فرق می‌کند؛ هر کس سلیقهٔ خودش را داردمثال رواYou put ketchup on rice? Well, each to their own!روی برنج سس گوجه می‌ریزی؟ خب، هر کس سلیقهٔ خودش را دارد!در اپیزودOkay, each to their own.

تلفظ

• heights/haɪts/

  eigh در اینجا «آی» است: «هایتس»، در حالی که در eight صدای «اِی» می‌دهد. gh هم خوانده نمی‌شود.

• weird/wɪəd/

  ei اینجا «ای‌یِ» است: «وی‌یِد». w را با گرد کردن لب‌ها بگو، نه v.

• terrified/ˈterɪfaɪd/

  تکیه روی TER است و ed صدای /d/ دارد: «تِ-ری-فاید»، سه هجا.

• Eiffel/ˈaɪfl/

  در انگلیسی «آی‌فِل» تلفظ می‌شود، نه «ایفِل» فارسی.

نکتهٔ گرامری این قسمت

must for logical guesses

مارک می‌گوید to a child, clowns must look really weird. اینجا must به معنای «باید (اجبار)» نیست؛ یعنی «حتماً این‌طور است» و نتیجه‌گیری منطقی ما را نشان می‌دهد. برای گذشته must have + اسم مفعول می‌گوییم و متضادش can't است (نه mustn't). این کاربرد در گفتگوی روزمره و اسپیکینگ خیلی طبیعی است.

• You've worked all day. You must be tired.تمام روز کار کرده‌ای. حتماً خسته‌ای.
• She can't be at home; her car isn't outside.امکان ندارد خانه باشد؛ ماشینش بیرون نیست.
• The streets are wet. It must have rained last night.خیابان‌ها خیس‌اند. حتماً دیشب باران آمده.

اشتباه رایج فارسی‌زبان‌ها

در فارسی «از چیزی ترسیدن» می‌گوییم و برای همین from به ذهن می‌آید. اما afraid، scared و terrified در انگلیسی همیشه با of می‌آیند. اگر بخواهی فعل بیاوری، بعد از of فعل ing بگذار: I'm scared of flying.

تمرین Speaking

به هر سؤال بلند جواب بده و صدایت را ضبط کن؛ سعی کن دست‌کم دو واژه از فهرست بالا را به کار ببری.

1. ۱What were you scared of when you were a child?

   از terrified of و گذشتهٔ ساده استفاده کن و بگو آیا هنوز از آن می‌ترسی یا نه (nowadays).

2. ۲Are you scared of heights? Would you go to the top of a very tall tower?

   مثل فرانچسکا جواب نرم بده: I wouldn't say I'm scared exactly, but… و یک استثنا مثال بزن.

3. ۳What is a must-do thing for tourists in your city?

   یک جای مشخص پیشنهاد کن، توضیح بده چرا must-do است و چه چیزی را باید avoid کنند.

قدم بعدی

اگر برای Listening و Speaking برنامهٔ شخصی می‌خواهی، در کلاس خصوصی مکالمهٔ انگلیسی استاد همین نوع اپیزودها را با سطح و هدف تو تنظیم می‌کند. برای آزمون هم کلاس خصوصی آیلتس و کلاس خصوصی اسپیکینگ آیلتس را ببین.

Transcript کامل قسمت

متن کامل این اپیزود را بخوان و هم‌زمان با فایل صوتی، واژه‌ها و جمله‌های کاربردی را مرور کن.