BBC 6 Minute English — Vampire shoppers

واژگان کلیدی این قسمت

mooching aroundphrasal verb

بی‌هدف پرسه زدنMooching around a shopping mall from one shop to another, spending money it's my idea of hell!بی‌هدف از این مغازه به آن مغازه در مرکز خرید پرسه زدن و پول خرج کردن برایم جهنم است!لایتنر

browsingverb

گشت‌وگذار و نگاه کردن (در فروشگاه یا اینترنت)much better sitting in front of the TV and browsing online is much easierخیلی بهتر است جلوی تلویزیون بنشینی و آنلاین بگردی؛ خیلی راحت‌تر است.لایتنر

vampire shoppingnoun

خرید خون‌آشامی؛ خرید آنلاین آخر شبThat's what we'll be talking about in this programme an activity known as 'vampire shopping'.در این برنامه دربارهٔ همین صحبت می‌کنیم؛ فعالیتی که به آن «خرید خون‌آشامی» می‌گویند.لایتنر

insomniacnoun

مبتلا به بی‌خوابیAn insomniac is someone who can't sleep easily.Insomniac کسی است که به‌راحتی خوابش نمی‌برد.لایتنر

get sucked inphrasal verb

درگیر چیزی شدن بی‌آنکه بخواهیOnline shops are open 24 hours a day so it's easy to get sucked in and do some shopping!فروشگاه‌های آنلاین ۲۴ ساعته بازند؛ پس خیلی راحت درگیر می‌شوی و خرید می‌کنی!لایتنر

sleep deprivedadjective

کم‌خواب؛ محروم از خواب کافیIf you are sleep deprived, you do not having enough sleep.اگر sleep deprived باشی، خواب کافی نداری.لایتنر

resist the urgephrase

در برابر وسوسه مقاومت کردنAnd resist the urge means stop yourself acting on a strong feeling to do something.و resist the urge یعنی جلوی خودت را بگیری که به یک میل شدید عمل نکنی.لایتنر

feel-good factornoun

عامل حال خوبA feel- good factor is something that makes you feel happy and positive.عامل حال خوب چیزی است که خوشحال و مثبتت می‌کند.لایتنر

regretnoun

پشیمانیRegret is a sad feeling you get when you've made a mistakeپشیمانی حس غمگینی است که وقتی اشتباه کرده‌ای پیدا می‌کنی.لایتنر