BBC 6 Minute English — Women and motorbikes

واژگان کلیدی این قسمت

mopednoun

موتور گازی؛ موتورسیکلت کوچکI think of the young man on a moped who delivers my pizzasیاد مرد جوانی می‌افتم که با موتور گازی پیتزایم را می‌آورد.لایتنر

mass-producedadjective

تولید انبوه‌شدهIn which decade was the first mass- produced motorcycle released?اولین موتورسیکلت تولید انبوه در کدام دهه عرضه شد؟لایتنر

dissolvesverb

کم‌رنگ می‌کند؛ از بین می‌بردI think it dissolves gender, race, all these things stop mattering.فکر می‌کنم جنسیت و نژاد را کم‌رنگ می‌کند؛ همهٔ این چیزها دیگر اهمیت ندارند.لایتنر

matterverb

اهمیت داشتنIf something doesn't matter, it's not important at all.اگر چیزی اهمیت نداشته باشد، اصلاً مهم نیست.لایتنر

interioritynoun

درون‌بودگی؛ حس بودن در فضای داخلیon the bike obviously there's no interiorityروی موتور البته هیچ فضای درونی‌ای وجود ندارد.لایتنر

empoweredadjective

توانمند؛ صاحب اختیارSo the first type would be your typical empowered female who's on the motorbike.پس نوع اول، زن توانمند معمولی است که سوار موتورسیکلت است.لایتنر

sexualisedadjective

جنسیت‌زده؛ با ظاهر جنسیthose images appear typically very sexualised, very stylisedآن تصاویر معمولاً خیلی جنسیت‌زده و آراسته‌اند.لایتنر

embodyverb

تجسم بخشیدن؛ نمونهٔ آشکار چیزی بودنThey embody male characteristicsآن‌ها تجسم ویژگی‌های مردانه‌اند.لایتنر

gigglyadjective

ریزخند؛ کسی که زیاد ریز می‌خنددAnd I think the third type is kind of silly, giggly female on a scooter.و فکر می‌کنم نوع سوم زنی سبک‌سر و ریزخند روی اسکوتر است.لایتنر