Describing Generation Z؛ نسل زد به انگلیسی؛ درس 6 Minute English

خلاصهٔ درس

واژه‌های کلیدی با مثال تازه

هر واژه یک‌بار در جملهٔ خود اپیزود آمده و یک‌بار در مثالی که روا برای موقعیت‌های روزمرهٔ تو نوشته است.

generation/ˌdʒenəˈreɪʃn/noun

نسلمثال رواMy parents' generation didn't have mobile phones as teenagers.نسل پدر و مادرم در نوجوانی تلفن همراه نداشتند.در اپیزودRob, what generation are you?

noughties/ˈnɔːtiz/noun

دههٔ اول قرن ۲۱ (۲۰۰۰ تا ۲۰۰۹)مثال رواFlip phones were really popular in the noughties.گوشی‌های تاشو در دههٔ ۲۰۰۰ خیلی محبوب بودند.در اپیزودBorn in the late nineties or early noughties?

give away/ɡɪv əˈweɪ/phrasal verb

لو دادن؛ فاش کردنمثال رواPlease don't give away the ending of the series!لطفاً پایان سریال را لو نده!در اپیزودAh, that would give away my age wouldn't it!

cater for/ˈkeɪtə fɔː/phrasal verb

نیازهای کسی را تأمین کردنمثال رواThe new evening course is designed to cater for working adults.دورهٔ عصرگاهی جدید برای پاسخ به نیاز بزرگسالان شاغل طراحی شده است.در اپیزودThe next expression was to cater for.

tech-innate/tek ɪˈneɪt/adjective

فناوری‌بومی؛ کسی که با فناوری بزرگ شده و ذاتاً با آن راحت استمثال رواTech-innate kids can set up a new phone in a few minutes.بچه‌هایی که با فناوری بزرگ شده‌اند در چند دقیقه یک گوشی جدید را راه می‌اندازند.در اپیزودOur research found that Gen Z are tech-innate, hyper-informed consumers, and extremely savvy.

savvy/ˈsævi/adjective

زیرک؛ باهوش و آگاهمثال رواShe's a savvy shopper who always compares prices online.او خریدار زرنگی است که همیشه قیمت‌ها را اینترنتی مقایسه می‌کند.در اپیزودAnd being savvy means being able to understand situations well and make clever decisions because of this knowledge.

a bit of a mouthful/ə bɪt əv ə ˈmaʊθfʊl/idiom

کمی سخت و طولانی برای گفتنمثال رواMy full name is a bit of a mouthful, so just call me Ali.اسم کاملم کمی طولانی و سخت است، پس فقط صدایم کن علی.در اپیزودIt's a bit of a mouthful but essentially it means that they are extremely comfortable with modern technology

norm/nɔːm/noun

هنجار؛ چیز عادی و معمولمثال رواWorking from home has become the norm for many designers.دورکاری برای خیلی از طراح‌ها به یک امر عادی تبدیل شده است.در اپیزودThis hyper-connected world that we live in today is a new norm for them.

تلفظ

• generation/ˌdʒenəˈreɪʃn/

  تکیهٔ اصلی روی RA است و g صدای «ج» دارد: «جِ-نِ-رِی-شِن».

• millennials/mɪˈleniəlz/

  تکیه روی LEN است: «می-لِ-نی-یِلز». دو l و دو n در املا دارد.

• savvy/ˈsævi/

  a صدای «اَ»ی باز دارد: «سَوی»، نه «ساوی».

• consumer/kənˈsjuːmə/

  تکیه روی SU است و u صدای «یو» دارد: «کِن-سیو-مِ».

نکتهٔ گرامری این قسمت

Talking about decades: the 1990s, the noughties, the early 80s

در این اپیزود دهه‌ها با the گفته می‌شوند: the 1980s، the 1990s و the noughties (دههٔ اول قرن ۲۱). برای دقیق‌تر کردن از early، mid و late استفاده کن: in the early 1960s، the mid-1980s، the late nineties. عدد دهه را مثل «نایِنتین نایِنتیز» بخوان. برای گفتن سن هم ساختار مشابهی داریم: in my twenties یعنی «در دههٔ بیست زندگی‌ام».

• My parents got married in the late 1980s.پدر و مادرم اواخر دههٔ ۱۹۸۰ ازدواج کردند.
• Smartphones became popular in the early 2010s.گوشی‌های هوشمند اوایل دههٔ ۲۰۱۰ محبوب شدند.
• She started her business in her thirties.او کسب‌وکارش را در دههٔ سی زندگی‌اش شروع کرد.

اشتباه رایج فارسی‌زبان‌ها

برای یک سال مشخص the نمی‌آید (in 1998)، اما دهه همیشه the لازم دارد (in the 1990s). چون فارسی حرف تعریف ندارد، این the زیاد جا می‌افتد. یک نکتهٔ نوشتاری هم: برای دهه آپوستروف نگذار؛ 1990s درست است، نه 1990's.

تمرین Speaking

به هر سؤال بلند جواب بده و صدایت را ضبط کن؛ سعی کن دست‌کم دو واژه از فهرست بالا را به کار ببری.

1. ۱Which generation do you belong to, and how is it different from your parents' generation?

   دههٔ تولدت را با the بگو و دو تفاوت (فناوری، کار، ازدواج) را مقایسه کن.

2. ۲Are you savvy with technology? Give an example.

   یک مهارت مشخص بگو و توضیح بده برایت norm است یا هنوز سخت.

3. ۳Should companies change their products to cater for young people?

   از cater for و consumer استفاده کن و یک برند واقعی را مثال بزن.

قدم بعدی

اگر برای Listening و Speaking برنامهٔ شخصی می‌خواهی، در کلاس خصوصی مکالمهٔ انگلیسی استاد همین نوع اپیزودها را با سطح و هدف تو تنظیم می‌کند. برای آزمون هم کلاس خصوصی آیلتس و کلاس خصوصی اسپیکینگ آیلتس را ببین.

Transcript کامل قسمت

متن کامل این اپیزود را بخوان و هم‌زمان با فایل صوتی، واژه‌ها و جمله‌های کاربردی را مرور کن.