روا

درس شنیداری روا · سطح مقدماتی (A2)

حرف زدن دربارهٔ شادی و حال خوب به انگلیسی؛ Real Easy English (A2)

نوشتهٔ تیم روا · آخرین بازبینی

تصویر مجموعهٔ Learning Easy English

قسمت ۶۷ · مقدماتی (A2)

learning-easy-english — Real Easy English: Talking about happiness

Learning Easy English · BBC Learning English

۰:۰۰−۶:۱۱
Transcript

خلاصهٔ درس

بث و نیل در این قسمت از چیزهایی حرف می‌زنند که خوشحالشان می‌کند. برای هر دو، بودن با آدم‌هایی که دوستشان دارند مهم‌ترین منبع شادی است. هر دو خودشان را «معمولاً مثبت» می‌دانند، هرچند نیل اعتراف می‌کند گاهی کمی بداخلاق است.

وقتی ناراحت‌اند چه می‌کنند؟ بث یک فهرست پخش از آهنگ‌های شاد دارد و می‌خواند و می‌رقصد؛ نیل سعی می‌کند حالش را با ورزش، پیاده‌روی یا گپ زدن با یک دوست عوض کند. نکتهٔ مهم گفتگو این است که لازم نیست همیشه خوشحال باشی؛ گاهی باید احساساتت را بپذیری، کمی فاصله بگیری و در طبیعت استراحت کنی. این قسمت سطح A2 است و عبارت‌هایش برای سؤال‌های پارت ۱ آیلتس دربارهٔ احساسات، اوقات فراغت و موسیقی خیلی کاربردی‌اند.

واژه‌های کلیدی با مثال تازه

هر واژه یک‌بار در جملهٔ خود اپیزود آمده و یک‌بار در مثالی که روا برای موقعیت‌های روزمرهٔ تو نوشته است.

happiness/ˈhæpinəs/noun
شادی، خوشحالیمثال رواMoney can't buy happiness, but it helps with the rent.پول شادی نمی‌خرد، اما برای اجاره‌خانه کمک می‌کند.در اپیزودAnd today we're talking about happiness.
fair enough/feər ɪˈnʌf/phrase
منطقی است، قبولمثال رواYou're tired and want to stay home? Fair enough.خسته‌ای و می‌خواهی خانه بمانی؟ قبول، منطقی است.در اپیزودI think that is fair enough.
on my own/ɒn maɪ əʊn/phrase
تنهایی، به‌تنهاییمثال رواI travelled to Yazd on my own last spring.بهار گذشته تنهایی به یزد سفر کردم.در اپیزودI'm happy enough on my own, but I'm definitely happier when I'm around people I like.
positive/ˈpɒzətɪv/adjective
مثبت‌اندیشمثال رواTry to stay positive, even if your first mock test goes badly.سعی کن مثبت بمانی، حتی اگر اولین ماک تستت بد شود.در اپیزودAre you generally a positive person, do you think, or are you negative?
playlist/ˈpleɪlɪst/noun
فهرست پخش (آهنگ‌ها)مثال رواI made a playlist of English songs for my morning walk.برای پیاده‌روی صبحگاهی‌ام یک فهرست پخش از آهنگ‌های انگلیسی ساختم.در اپیزودI have a happy playlist full of songs that make me happy.
grumpy/ˈɡrʌmpi/adjective
بداخلاق، کج‌خلقمثال رواMy dad is always grumpy before his morning tea.پدرم قبل از چای صبحش همیشه بداخلاق است.در اپیزودBut sometimes I'm a bit grumpy.
emotions/ɪˈməʊʃnz/noun
احساساتمثال رواIt's hard to control your emotions during an important exam.کنترل احساسات در یک امتحان مهم سخت است.در اپیزودI think you should just feel your emotions.
cheer you up/tʃɪə ju ʌp/phrasal verb
حالت را خوب کردن، روحیه دادنمثال رواThis funny video will definitely cheer you up.این ویدیوی بامزه قطعاً حالت را خوب می‌کند.در اپیزودIs there anything else you do that will cheer you up?
take time out/teɪk taɪm aʊt/phrase
کمی استراحت کردن و فاصله گرفتنمثال رواAfter studying for three hours, take time out and go for a walk.بعد از سه ساعت درس خواندن، کمی استراحت کن و قدم بزن.در اپیزودYou need to take time out, step away from the situation
step away from/step əˈweɪ frɒm/phrasal verb
فاصله گرفتن ازمثال رواIf you feel angry, step away from your phone for ten minutes.اگر عصبانی هستی، ده دقیقه از گوشی‌ات فاصله بگیر.در اپیزودYou need to take time out, step away from the situation

تلفظ

  • happiness/ˈhæpinəs/

    تکیه روی هجای اول است و ness آخر ضعیف «نِس» خوانده می‌شود: «هَ-پی-نِس».

  • emotions/ɪˈməʊʃnz/

    تکیه روی MO است و tion صدای «شِن» دارد: «ای-مُو-شِنز».

  • grumpy/ˈɡrʌmpi/

    u صدای «آ»ی کوتاه /ʌ/ دارد: «گرَمپی».

  • positive/ˈpɒzətɪv/

    s وسط صدای /z/ دارد و تکیه روی هجای اول است: «پاز-ز-تیو»، نه «پوزیتیو».

نکتهٔ گرامری این قسمت

make someone + adjective / verb, and -ing as a subject

نیل می‌گوید Being with my friends and family makes me happy. اینجا دو ساختار مهم هست. اول make + کسی + صفت (makes me happy) یا make + کسی + فعل ساده بدون to (makes me laugh). دوم، وقتی یک «فعالیت» فاعل جمله است، فعل را با ing می‌آوریم (Being with friends، Listening to music) و فعل جمله مفرد است (makes، نه make).

  • Listening to old songs makes me happy.گوش دادن به آهنگ‌های قدیمی خوشحالم می‌کند.
  • My little sister always makes me laugh.خواهر کوچکم همیشه مرا می‌خنداند (بدون to).
  • Walking in the park helps me relax.قدم زدن در پارک کمکم می‌کند آرام شوم.

اشتباه رایج فارسی‌زبان‌ها

نادرستMusic makes me to feel happy.

درستMusic makes me feel happy. / Music makes me happy.

در فارسی می‌گوییم «باعث می‌شود که احساس شادی کنم»، و همین «که» در ذهن ما به to تبدیل می‌شود. بعد از make + مفعول، فعل بدون to می‌آید. همین قاعده برای let هم هست: Let me go، نه Let me to go.

Check your understanding

آزمون همین قسمت

بعد از شنیدن این قسمت، ببین چقدر متوجه شدی. جواب هر سؤال در همین اپیزود هست.

سؤال ۱ از ۶امتیاز: ۰

What makes Neil happy?

تمرین Speaking

به هر سؤال بلند جواب بده و صدایت را ضبط کن؛ سعی کن دست‌کم دو واژه از فهرست بالا را به کار ببری.

  1. ۱What makes you happy?

    با یک فعل ing دار شروع کن (Spending time with…) و بگو چرا.

  2. ۲What do you do to cheer yourself up when you're grumpy?

    دو کار مشخص بگو و یک بار take time out یا step away from را به کار ببر.

  3. ۳Do you think people should try to be happy all the time?

    نظرت را بگو و با fair enough یا I think you should… توضیح بده.

یادداشت تیم آموزشی روا

سؤال‌هایی مثل What makes you happy? یا What do you do when you feel stressed? در پارت ۱ آیلتس زیاد پرسیده می‌شوند و جواب‌های کلیشه‌ای (I listen to music) نمرهٔ زیادی نمی‌گیرند. از این گفتگو یاد بگیر که چطور جوابت را شخصی کنی: یک کار مشخص (my happy playlist)، یک جزئیات (singing, dancing) و یک دلیل. تمرین ما: جواب همین سه سؤال را جداگانه ضبط کن و بررسی کن که بعد از makes me، to نگذاشته باشی.

قدم بعدی

درس مرتبط: سوالات اسپیکینگ آیلتس دربارهٔ سرگرمی و اوقات فراغت

اگر برای Listening و Speaking برنامهٔ شخصی می‌خواهی، در کلاس خصوصی مکالمهٔ انگلیسی استاد همین نوع اپیزودها را با سطح و هدف تو تنظیم می‌کند. برای آزمون هم کلاس خصوصی آیلتس و کلاس خصوصی اسپیکینگ آیلتس را ببین.

Transcript کامل قسمت

متن کامل این اپیزود را بخوان و هم‌زمان با فایل صوتی، واژه‌ها و جمله‌های کاربردی را مرور کن.

بخش بعدی آماده است۱ بخش قفل‌شده

ادامهٔ متن کامل این اپیزود را رایگان باز کن

با شماره موبایلت وارد شو؛ یک بار ورود، همه‌ی متن‌ها و درس‌های قفل سایت را برایت باز می‌کند.

  • متن کامل همه‌ی اپیزودها و درس‌های قفل
  • ۱۰ واژه‌ی کلیدی این قسمت، مستقیم در جعبه‌ی لایتنرت
  • رایگان، بدون رمز عبور

ورود با شماره موبایل

این درس بر پایهٔ یک قسمت از Learning Easy English ساخته شده است.Listen to the original episode on BBC Learning English

تلگرامواتساپ
تصویر مجموعهٔ Learning Easy English
قسمت بعدی۶ دقیقه
پادکست
شنیداریA2

learning-easy-english — Real Easy English: Talking about saving money

Transcript کامل و فایل صوتی قسمت «Real Easy English: Talking about saving money» از مجموعهٔ learning-easy-english برای تمرین شنیداری، درک مطلب و واژگان انگلیسی.

تیم روا
تصویر مجموعهٔ Learning Easy English
قسمت قبلی۶ دقیقه
پادکست
شنیداریA2

learning-easy-english — Real Easy English: Talking about housemates

Transcript کامل و فایل صوتی قسمت «Real Easy English: Talking about housemates» از مجموعهٔ learning-easy-english برای تمرین شنیداری، درک مطلب و واژگان انگلیسی.

تیم روا
تصویر پادکست Learning Easy English
همهٔ قسمت‌ها
منبع
شنیداریA2

Learning Easy English

Learning Easy English؛ مجموعه‌ای از قسمت‌های شنیداری برای تقویت درک مطلب، واژگان و آشنایی با لهجهٔ British Accent در سطح A2.

روش سایه‌زنی برای تلفظ طبیعی و شنیدن بهتر؛ گوش کن، دنبال کن، حرف بزن
۱۹ دقیقه خواندن
مقاله
شنیداریA2

تکنیک شدوینگ (Shadowing) چیست؟ آموزش قدم‌به‌قدم + برنامه ۴ هفته‌ای برای تلفظ و لیسنینگ

سایه‌زنی یعنی هم‌زمان با گوینده حرف بزنی، نه بعد از او. این راهنما روش اجرای درست، برنامه‌ی چهار هفته‌ای، معیار انتخاب فایل صوتی و اشتباه‌های رایج فارسی‌زبان‌ها را با مثال می‌دهد.

تیم روا