قسمت ۱ · مقدماتی (A2)
قسمت اول؛ انگلیسی در کافه و سفارش دادن
پادکست آموزش زبان روا
در این قسمت یک گفت‌وگوی واقعی در کافه را می‌شنوی و عبارت‌هایی را یاد می‌گیری که هنگام سفارش دادن به‌کار می‌آیند، همراه با متن کامل.
واژگان کلیدی این قسمت
- to grab a coffee/ɡræb ə ˈkɒfi/phrase
- سریع یک قهوه گرفتنLet's grab a coffee before the meeting.قبل از جلسه یک قهوه بگیریم.
- for here or to gophrase
- اینجا می‌خورید یا بیرون‌بر؟Is that for here or to go?اینجا میل می‌کنید یا بیرون‌بر باشد؟
- refill/ˈriːfɪl/noun
- پرکردن دوباره‌ی لیوانDo you offer free refills?پرکردن دوباره رایگان است؟
قدم بعدی
اگر برای Listening و Speaking برنامهٔ شخصی می‌خواهی، در کلاس خصوصی مکالمهٔ انگلیسی استاد همین نوع اپیزودها را با سطح و هدف تو تنظیم می‌کند. برای آزمون هم کلاس خصوصی آیلتس و کلاس خصوصی اسپیکینگ آیلتس را ببین.
Transcript کامل قسمت
متن کامل این اپیزود را بخوان و هم‌زمان با فایل صوتی، واژه‌ها و جمله‌های کاربردی را مرور کن.
در این قسمت یک گفت‌وگوی کوتاه اما کاملاً واقعی در کافه را می‌شنوی. پیشنهاد می‌کنیم اول یک بار بدون متن گوش بدهی، بعد با متن دنبال کنی و در پایان تمرین سایه‌زنی را روی همین فایل انجام بدهی.
متن کامل قسمت
Barista: Hi there, what can I get for you today?
Customer: Hi, could I get a medium latte, please?
Barista: Sure. Is that for here or to go?
Customer: To go, please. And do you have any pastries left?
Barista: We have a couple of croissants and one blueberry muffin.
Customer: I'll take the muffin. How much is that altogether?
Barista: That comes to seven fifty. Cash or card?
Customer: Card, please. Oh, and do you offer free refills?
Barista: Only on filter coffee, I'm afraid. Not on lattes.
Customer: No worries. Thanks a lot!
نکته‌ی تلفظی
به تلفظ what can I دقت کن؛ در گفتار طبیعی تقریباً به‌صورت whakanai شنیده می‌شود. همین کوتاه‌شدن‌ها دلیل اصلی سخت‌شدن درک شنیداری است، نه سرعت گوینده.
