BBC 6 Minute English — Loneliness

واژگان کلیدی این قسمت

isolatedadjective

دورافتاده؛ جدا از مکان‌ها و آدم‌های دیگرIsolated means far away from other places and people.Isolated یعنی دور از جاها و آدم‌های دیگر.لایتنر

disconnectedadjective

بریده و جدا؛ بی‌ارتباطI think you can be lonely anywhere if you feel that you are disconnected from the world around youفکر می‌کنم اگر حس کنی از دنیای اطرافت بریده‌ای، هر جایی می‌توانی تنها باشی.لایتنر

inhabitedadjective

مسکونی؛ محل زندگی آدم‌هاWhere is the most isolated inhabited place on the planetدورافتاده‌ترین مکان مسکونی روی کرهٔ زمین کجاست؟لایتنر

stereotypenoun

کلیشه؛ قضاوت ساده و کلی دربارهٔ یک گروهThere is a common stereotype that loneliness affects only the old and the isolated.کلیشهٔ رایجی هست که تنهایی فقط سالمندان و آدم‌های منزوی را درگیر می‌کند.لایتنر

reservedadjective

تودار؛ کسی که احساساتش را زیاد نشان نمی‌دهدwe are very reserved and never say what we meanخیلی توداریم و هیچ‌وقت منظورمان را رک نمی‌گوییم.لایتنر

intenselyadverb

به‌شدتIntensely here means strongly.Intensely اینجا یعنی به‌شدت.لایتنر

plagueverb

دائم آزار دادن؛ مدام گریبان‌گیر کسی بودنsuggested feeling lonely may plague the young because it's a time of identity changeگفتند احساس تنهایی ممکن است گریبان‌گیر جوانان شود، چون دوره‌ای از تغییر هویت است.لایتنر

figure something outphrasal verb

سر درآوردن از چیزی؛ فهمیدنIf you are trying to figure something out, you are trying to understand it.اگر سعی کنی از چیزی سر دربیاوری، یعنی سعی می‌کنی آن را بفهمی.لایتنر

regulateverb

کنترل و تنظیم کردنAnd to regulate something means to control it.و regulate کردن چیزی یعنی کنترلش کنی.لایتنر