روا
تصویر مجموعهٔ BBC 6 Minute English

قسمت ۴۸ · متوسط (B1)

BBC 6 Minute English — Laughing could kill you

6 Minute English · BBC Learning English

۰:۰۰−۶:۱۷
Transcript

Transcript کامل و فایل صوتی قسمت «Laughing could kill you» از مجموعهٔ BBC 6 Minute English برای تمرین شنیداری، درک مطلب و واژگان انگلیسی.

۶ دقیقه

واژگان کلیدی این قسمت

guffawnoun
قهقهه؛ خندهٔ بلند و بی‌اختیارA guffaw by the way is a loud laugh that you can't controlراستی guffaw یعنی خنده‌ای بلند که نمی‌توانی کنترلش کنی.
laugh your head offidiom
از خنده روده‌بر شدنNext up number two to 'laugh your head off' means to laugh very loudly for a long time.بعدی، شمارهٔ دو: laugh your head off یعنی مدت طولانی با صدای بلند خندیدن.
chokeverb
خفه شدن؛ گیر کردن چیزی در گلوChoke means to stop breathing because something is blocking your throat by the way.راستی choke یعنی چیزی گلویت را ببندد و نتوانی نفس بکشی.
diaphragmnoun
دیافراگم؛ پردهٔ عضلانی زیر ریه‌هاyour diaphragm that's the sheet of muscle below your lungs contracts and squeezes the air out of your lungsدیافراگم، یعنی پردهٔ عضلانی زیر ریه‌ها، منقبض می‌شود و هوا را از ریه‌ها بیرون می‌فشارد.
gaspingverb
نفس‌نفس زدن؛ به‌سختی نفس کشیدنGasping means having difficulty breathing.Gasping یعنی به‌سختی نفس کشیدن.
caught my breathidiom
نفسم جا آمدWell, I've caught my breath nowخب، حالا دیگر نفسم جا آمده.
painkillernoun
مسکن؛ داروی ضد دردSo scientists are saying laughter is a sort of natural painkiller?پس دانشمندان می‌گویند خنده نوعی مسکن طبیعی است؟
chuckleverb
آرام خندیدن؛ زیر لب خندیدنOur final word is 'chuckle' which means to laugh quietly.آخرین واژهٔ ما chuckle است که یعنی آرام خندیدن.

Check your understanding

آزمون همین قسمت

بعد از شنیدن این قسمت، ببین چقدر متوجه شدی. جواب هر سؤال در همین اپیزود هست.

سؤال ۱ از ۵امتیاز: ۰

How many times a day does the average adult laugh?

قدم بعدی

اگر برای Listening و Speaking برنامهٔ شخصی می‌خواهی، در کلاس خصوصی مکالمهٔ انگلیسی استاد همین نوع اپیزودها را با سطح و هدف تو تنظیم می‌کند. برای آزمون هم کلاس خصوصی آیلتس و کلاس خصوصی اسپیکینگ آیلتس را ببین.

Transcript کامل قسمت

متن کامل این اپیزود را بخوان و هم‌زمان با فایل صوتی، واژه‌ها و جمله‌های کاربردی را مرور کن.

بخش بعدی آماده است۱ بخش قفل‌شده

ادامهٔ متن کامل این اپیزود را رایگان باز کن

با شماره موبایلت وارد شو؛ یک بار ورود، همه‌ی متن‌ها و درس‌های قفل سایت را برایت باز می‌کند.

  • متن کامل همه‌ی اپیزودها و درس‌های قفل
  • ۸ واژه‌ی کلیدی این قسمت، مستقیم در جعبه‌ی لایتنرت
  • رایگان، بدون رمز عبور

ورود با شماره موبایل

این درس بر پایهٔ یک قسمت از 6 Minute English ساخته شده است.Listen to the original episode on BBC Learning English

تلگرامواتساپ
تصویر مجموعهٔ BBC 6 Minute English
قسمت بعدی۶ دقیقه
پادکست
شنیداریB1

BBC 6 Minute English — Uniforms

Transcript کامل و فایل صوتی قسمت «Uniforms» از مجموعهٔ BBC 6 Minute English برای تمرین شنیداری، درک مطلب و واژگان انگلیسی.

تیم روا
تصویر مجموعهٔ BBC 6 Minute English
قسمت قبلی۶ دقیقه
پادکست
شنیداریB1

BBC 6 Minute English — Would the world stop without clocks?

Transcript کامل و فایل صوتی قسمت «Would the world stop without clocks?» از مجموعهٔ BBC 6 Minute English برای تمرین شنیداری، درک مطلب و واژگان انگلیسی.

تیم روا
تصویر پادکست BBC 6 Minute English
همهٔ قسمت‌ها
منبع
شنیداریB1

BBC 6 Minute English

پادکست 6 Minute English از BBC Learning English؛ گفت‌وگوهای کوتاه و کاربردی برای تقویت شنیدار، واژگان و آشنایی با انگلیسی واقعی.

چندلر در قسمت دوم سریال Friends روی زمین کنار مبل کافه سنترال پرک نشسته و صحبت می‌کند
۲۳ دقیقه
ویدئو
شنیداریB1

Friends | فصل ۱، قسمت ۲ با زیرنویس انگلیسی

قسمت دوم Friends را با زیرنویس انگلیسی و متن همگام تماشا کن؛ هر جمله را انتخاب کن تا همان بخش ویدیو دوباره پخش شود.

تیم روا