BBC 6 Minute English — Have you got too much stuff?

واژگان کلیدی این قسمت

spring-cleaningnoun

خانه‌تکانی؛ تمیز کردن کامل جایی، مخصوصاً جاهایی که کمتر تمیز می‌شوندI did some spring-cleaning which means cleaning a place very wellخانه‌تکانی کردم؛ یعنی یک جا را حسابی تمیز کردم.لایتنر

out of handidiom

از کنترل خارج؛ بیش از حد و غیرقابل مهارbut they're getting out of hand and that means not under controlاما دارند از کنترل خارج می‌شوند؛ یعنی دیگر نمی‌شود جمعشان کرد.لایتنر

clutternoun

خرت‌وپرت؛ مجموعه‌ای نامرتب از وسایلClutter makes it harder to find the things you needخرت‌وپرت پیدا کردن وسایلی را که لازم داری سخت‌تر می‌کند.لایتنر

get rid ofphrasal verb

از شر چیزی خلاص شدن؛ دور انداختن چیزی که نمی‌خواهیGet rid of by the way means to remove something you don't wantراستی get rid of یعنی کنار گذاشتن یا دور انداختن چیزی که نمی‌خواهی.لایتنر

minimalistadjective

مینیمالیستی؛ ساده و با کمترین وسایل ممکنhave adopted a minimalist or deliberately simple lifestyle in their California homeدر خانه‌شان در کالیفرنیا سبک زندگی مینیمال، یعنی عمداً ساده، را انتخاب کرده‌اند.لایتنر

evaluateverb

ارزیابی کردن؛ سنجیدن اهمیت یا ارزش چیزیSo one day Bea Johnson decided to evaluate or to judge the importance of something to see if she needed itیک روز بی جانسون تصمیم گرفت اهمیت هر وسیله را بسنجد تا ببیند واقعاً لازمش دارد یا نه.لایتنر

overlookverb

نادیده گرفتن؛ از قلم انداختن و ندیدن چیزیand to overlook something means not to see itو overlook یعنی چیزی را نبینی یا از قلم بیندازی.لایتنر

labelled goodsnoun

کالاهای مارک‌دار؛ محصولاتی با نام تجاری معروفAnd labelled goods or products are the ones with a famous brand name like Gucci Dior Prada etcکالاهای مارک‌دار محصولاتی هستند که نام تجاری معروفی مثل گوچی، دیور یا پرادا دارند.لایتنر

sentimental valuenoun

ارزش احساسی؛ اهمیت چیزی به‌خاطر خاطره یا حس شخصی، نه قیمتشThey have sentimental value, don't they?برایت ارزش احساسی دارند، نه؟لایتنر