BBC 6 Minute English — Fancy dress funerals

واژگان کلیدی این قسمت

funeralnoun

مراسم خاکسپاری؛ تشییع جنازهBecause today's topic is funerals a funeral is a ceremony we hold for a dead person.چون موضوع امروز مراسم خاکسپاری است؛ مراسمی که برای فرد درگذشته برگزار می‌کنیم.لایتنر

ceremonynoun

مراسم؛ تشریفاتAnd a ceremony is a formal event performed on special occasions like a wedding or a graduationو ceremony رویدادی رسمی است که در مناسبت‌های خاص مثل عروسی یا جشن فارغ‌التحصیلی برگزار می‌شود.لایتنر

fancy dressnoun

لباس مبدل؛ لباس بالماسکهIt was quite unusual as we turned up in fancy dress.نسبتاً غیرعادی بود چون با لباس مبدل آمدیم.لایتنر

costumenoun

لباس نمایشی؛ لباس شخصیتAnother word we use is costume which is a set of clothes you wear to look like somebody else.واژهٔ دیگری که استفاده می‌کنیم costume است؛ مجموعه لباسی که می‌پوشید تا شبیه کس دیگری شوید.لایتنر

go all outidiom

سنگ تمام گذاشتن؛ نهایت تلاش را کردنTo go all out means to make a big effortgo all out یعنی تلاش زیادی کردن.لایتنر

get carried awayidiom

زیادی هیجان‌زده شدن و کنترل را از دست دادنTo get carried away means to get very excited and lose control of your feelings!get carried away یعنی خیلی هیجان‌زده شدن و از دست دادن کنترل احساسات!لایتنر

not my cup of teaidiom

به سلیقهٔ من نیست'Not my cup of tea' by the way, is something you don't enjoy doing.«Not my cup of tea» یعنی کاری که از انجامش لذت نمی‌برید.لایتنر

funerealadjective

عزادارانه؛ غم‌انگیز و سنگینWho chose this funereal music?چه کسی این موسیقی عزادارانه را انتخاب کرد؟لایتنر