گرامر · سطح A2Future: will and be going to
زمان آینده در انگلیسی؛ فرق will و be going to
انگلیسی برخلاف فارسی یک «زمان آینده»ی تنها ندارد. چند ساختار داریم و انتخاب بینشان به این بستگی دارد که تصمیمت را کی گرفته‌ای و پیش‌بینی‌ات بر چه تکیه دارد. خبر خوب: در بیشتر موقعیت‌ها دانستن دو ساختار will و be going to کافی است.
- حدود ۳ دقیقه
- ۵ مثال
- ۶ سؤال تمرینی
آخر این درس می‌توانی:
- بین `will` و `be going to` درست انتخاب کنی
- برای قرارهای قطعی از حال استمراری استفاده کنی
- بعد از `when` و `if` زمان درست را بیاوری
مسیر این درس۸ بخش
ساختار will و be going to
| will | be going to | |
|---|---|---|
| مثبت | I will call you. (I'll) | I am going to call you. (I'm going to) |
| منفی | I won't call you. | I'm not going to call you. |
| سؤالی | Will you call me? | Are you going to call me? |
نکته
کی will و کی be going to؟
| موقعیت | ساختار | مثال |
|---|---|---|
| تصمیمی که از قبل گرفته‌ای | be going to | I'm going to take IELTS in March. |
| تصمیم همان لحظه | will | The phone's ringing. I'll answer it. |
| پیشبینی از روی نشانهی فعلی | be going to | Look at those clouds. It's going to rain. |
| پیشبینی بر اساس نظر یا تجربه | will | I think the exam will be easy. |
| قول، پیشنهاد، تهدید | will | I'll help you with your essay. |
| درخواست مؤدبانه | will | Will you close the door, please? |
یک راه ساده برای تشخیص: اگر قبل از صحبت کردن تصمیم گرفته بودی، going to. اگر همان لحظه به ذهنت رسید، will.
حال استمراری برای قرارهای قطعی
وقتی چیزی را با کس دیگری هماهنگ کرده‌ای و زمانش معلوم است، انگلیسی‌زبان‌ها بیشتر حال استمراری می‌گویند.
I'm meeting Sara at 6 tomorrow.
فردا ساعت ۶ با سارا قرار دارم.
We're flying to Istanbul on Friday.
جمعه پرواز داریم استانبول.
بعد از when و if آینده نمی‌آید
در جمله‌هایی که با when، if، as soon as، before و after درباره‌ی آینده حرف می‌زنند، بخش دوم حال ساده است، نه will.
When I get home, I'll call you.
وقتی رسیدم خانه، زنگ می‌زنم.
If it rains tomorrow, we'll stay in.
اگر فردا باران بیاید، خانه می‌مانیم.
I'll tell her as soon as she arrives.
به محض این‌که برسد، به او می‌گویم.
shall برای پیشنهاد
در انگلیسی بریتیش shall بیشتر در سؤال‌های پیشنهادی با I و we میآید: Shall I open the window? یا Shall we start? در بقیه‌ی جمله‌ها will کافی است.
اشتباه‌های رایج فارسی‌زبان‌ها
این‌ها را تقریباً همه‌ی ما یک بار گفته‌ایم؛ معمولاً چون جمله را از فارسی ترجمه می‌کنیم.
غلط:I will to study tonight.
درست:I will study tonight.
بعد از will فعل ساده بدون to میآید.
غلط:When I will arrive, I call you.
درست:When I arrive, I'll call you.
بعد از when درباره‌ی آینده حال ساده میآید و will به بخش دیگر جمله می‌رود.
غلط:I going to buy a car.
درست:I'm going to buy a car.
am / is / are بخشی از ساختار be going to است و حذف نمی‌شود.
غلط:Look at the sky! It will rain.
درست:Look at the sky! It's going to rain.
پیشبینی از روی نشانه‌ای که همین حالا می‌بینی با going to است.
تمرین
خودت را محک بزن
جای خالی را در ذهنت پر کن، بعد جواب را ببین و به خودت نمره بده.
۰ از ۶
- ۱
A: The printer isn't working. B: Don't worry, I ___ fix it.
- ۲
We ___ move to Karaj next month. We've already rented a flat.
- ۳
Be careful! You ___ fall.
- ۴
I'll text you when I ___ (land).
- ۵
I think Iran ___ win the match.
- ۶
___ I carry that bag for you?
قدم بعدی
تمرین بیشتر با تصحیح خودکار
در بخش گرامر پنل روا برای همین درس تمرین تستی هست که همان‌جا تصحیح می‌شود. ورود فقط با شماره‌ی موبایل است.
تمرین will و shallپرسش‌های متداول
فرق will و be going to چیست؟
be going to برای تصمیم و برنامهای است که از قبل داشتهای و برای پیشبینی از روی نشانهی فعلی. will برای تصمیم لحظهای، قول، پیشنهاد و پیشبینی بر اساس نظر شخصی است.
بعد از will فعل ing میآید؟
در آیندهی ساده نه؛ will + فعل ساده (I will work). will be + ing ساختار آیندهی استمراری است، برای کاری که در لحظهای از آینده در جریان خواهد بود: This time tomorrow I'll be flying.
gonna همان going to است؟
بله، gonna شکل گفتاری going to است. در صحبت عادی رایج است، ولی در رایتینگ آیلتس و نوشته‌ی رسمی going to را کامل بنویس.
در رایتینگ آیلتس کدام را بنویسم؟
برای پیشبینی روندها در Task 1 و Task 2 معمولاً will یا ساختارهای مؤدبانهتر مثل is likely to و is expected to طبیعیترند.
این درس بخشی از فصل ۸: زمان آینده در نقشه‌ی گرامر A1 تا C1 است.