BBC 6 Minute English — Tourist clampdown

واژگان کلیدی این قسمت

close to our heartsidiom

عزیز و مهم برای ماSomething close to our hearts, Sam it's travel.چیزی که برایمان خیلی عزیز است، سم؛ سفر.لایتنر

leisure timenoun

اوقات فراغتmany of us have more leisure timeخیلی از ما اوقات فراغت بیشتری داریم.لایتنر

respectverb

با احترام و مراقبت رفتار کردنIf you respect something you treat it with care.اگر به چیزی احترام بگذاری، با دقت و مراقبت با آن رفتار می‌کنی.لایتنر

clampdownnoun

سخت‌گیری؛ اقدام رسمی برای جلوگیری از کاریClampdown means officially trying to stop or limit people doing something.Clampdown یعنی تلاش رسمی برای جلوگیری یا محدود کردن کاری.لایتنر

misbehaveverb

بدرفتاری کردنTo misbehave is to do something bad or inappropriate.Misbehave یعنی کار بد یا نامناسبی انجام دادن.لایتنر

wadingverb

در آب راه رفتنRomans don't like to see tourists walking around bare- chested, they don't like to see them wading in their fountainsرومی‌ها دوست ندارند گردشگران را با بالاتنهٔ برهنه ببینند یا ببینند که در فواره‌هایشان راه می‌روند.لایتنر

objectivenoun

هدفAnd an objective is a plan or aim to achieve something.و objective یعنی برنامه یا هدفی برای رسیدن به چیزی.لایتنر

crackdownnoun

سرکوب؛ اقدام قاطع برای محدود کردن فعالیتیSo Helen mentioned a crackdown which like clampdown means taking action to restrict or stop certain activities.هلن به crackdown اشاره کرد که مثل clampdown یعنی اقدام برای محدود یا متوقف کردن فعالیت‌هایی خاص.لایتنر

Disneyficationnoun

دیزنی‌سازی؛ تبدیل مکانی به محیطی مصنوعی و تجاریOur next word is Disneyfication a term that describes turning something into an artificial, not real, commercial environmentواژهٔ بعدی Disneyfication است؛ اصطلاحی برای تبدیل چیزی به محیطی مصنوعی، غیرواقعی و تجاری.لایتنر

capverb

سقف گذاشتن؛ محدود کردنAnd finally we had cap which means restrict or limit.و در آخر cap را داشتیم که یعنی محدود کردن.لایتنر