BBC 6 Minute English — The rise of drones

واژگان کلیدی این قسمت

pilotlessadjective

بدون خلبانthose pilotless aircraft that we seem to be hearing and reading a lot about at the momentآن هواپیماهای بدون خلبان که این روزها زیاد درباره‌شان می‌شنویم و می‌خوانیم.لایتنر

surveillancenoun

نظارت؛ زیر نظر گرفتنAnd surveillance that means ‘the act of carefully watching someone or something'و surveillance یعنی «عمل با دقت زیر نظر گرفتن کسی یا چیزی».لایتنر

droning onphrasal verb

یک‌ریز و کسل‌کننده حرف زدنWhat are you droning on about Rob?راب، داری یک‌ریز دربارهٔ چه حرف می‌زنی؟لایتنر

near missesnoun

حوادث نزدیک به وقوع؛ مواردی که چیزی نزدیک بود اتفاق بیفتدfigures in 2016 showed that in the UK there were 70 near misses involving dronesآمار سال ۲۰۱۶ نشان داد در بریتانیا ۷۰ مورد نزدیک به تصادف با پهپادها رخ داده است.لایتنر

aerial footagenoun

تصاویر هواییThen we mentioned aerial footage that's film recording made from the sky.بعد به تصاویر هوایی اشاره کردیم؛ یعنی فیلم‌هایی که از آسمان ضبط شده‌اند.لایتنر

on the flip sideidiom

از طرف دیگرThey also have though, on the flip side, the ability to be a game changerاما از طرف دیگر، می‌توانند تحول‌آفرین هم باشند.لایتنر

game changernoun

تحول‌آفرین؛ چیزی که روش کار را کاملاً عوض می‌کندthe ability to be a game changer in both domestic use and in military useتوانایی تحول‌آفرین بودن هم در کاربرد خانگی و هم نظامی.لایتنر

the sky's the limitidiom

هیچ حد و مرزی نداردit seems like the sky's the limit for the uses of drones!به نظر می‌رسد کاربردهای پهپاد هیچ حد و مرزی ندارد!لایتنر

regulationsnoun

مقرراتregulations or legal controls are developing all the timeمقررات، یعنی کنترل‌های قانونی، دائم در حال توسعه‌اند.لایتنر

harmonisedverb

هماهنگ شده؛ متناسب شدهAs technology progresses, regulation and operational use needs to then be harmonised with it.با پیشرفت فناوری، مقررات و نحوهٔ استفاده باید با آن هماهنگ شوند.لایتنر