روا
تصویر مجموعهٔ BBC 6 Minute English

قسمت ۴۰ · متوسط (B1)

BBC 6 Minute English — Penicillin: breaking the mould

6 Minute English · BBC Learning English

۰:۰۰−۶:۱۷
Transcript

Transcript کامل و فایل صوتی قسمت «Penicillin: breaking the mould» از مجموعهٔ BBC 6 Minute English برای تمرین شنیداری، درک مطلب و واژگان انگلیسی.

۶ دقیقه

واژگان کلیدی این قسمت

blisternoun
تاولI had a blister on my big toe and it got infectedروی شست پایم تاول زده بود و عفونت کرد.
antibioticnoun
آنتی‌بیوتیک؛ دارویی که میکروب‌ها را می‌کشدpenicillin is a common antibiotic or substance that kills microorganismsپنی‌سیلین یک آنتی‌بیوتیک رایج است، یعنی ماده‌ای که میکروارگانیسم‌ها را می‌کشد.
mouldnoun
کپکMould by the way is the soft green fuzzy stuff that growsراستی کپک همان مادهٔ سبز و کرکی نرمی است که رشد می‌کند.
halonoun
هاله؛ حلقهٔ دور چیزیwhich had a halo or circle around it where no bacteria were growingکه دورش هاله یا حلقه‌ای بود که در آن هیچ باکتری‌ای رشد نمی‌کرد.
chemotherapynoun
شیمی‌درمانیChemotherapy is a chemical treatment used to kill cancer cellsشیمی‌درمانی درمانی شیمیایی برای کشتن سلول‌های سرطانی است.
immune systemnoun
سیستم ایمنی بدنThe immune system is our body's defence against infection and diseaseسیستم ایمنی دفاع بدن ما در برابر عفونت و بیماری است.
pave the wayidiom
راه را هموار کردن؛ ممکن ساختنand to pave the way means to make something possibleو pave the way یعنی چیزی را ممکن کنی.
resistancenoun
مقاومت (در برابر دارو)This bacterium was sensitive to penicillin but has developed a resistance to itاین باکتری به پنی‌سیلین حساس بود اما در برابر آن مقاوم شده است.
corpsesnoun
اجساد؛ جسدهاYou find it for example in corpses from before Columbus in the New Worldمثلاً آن را در اجسادی از پیش از کلمب در دنیای جدید پیدا می‌کنی.
prevention is better than cureidiom
پیشگیری بهتر از درمان استBut prevention is better than cureاما پیشگیری بهتر از درمان است.

Check your understanding

آزمون همین قسمت

بعد از شنیدن این قسمت، ببین چقدر متوجه شدی. جواب هر سؤال در همین اپیزود هست.

سؤال ۱ از ۵امتیاز: ۰

How many lives has penicillin saved since it was first used as a medicine in 1942?

قدم بعدی

اگر برای Listening و Speaking برنامهٔ شخصی می‌خواهی، در کلاس خصوصی مکالمهٔ انگلیسی استاد همین نوع اپیزودها را با سطح و هدف تو تنظیم می‌کند. برای آزمون هم کلاس خصوصی آیلتس و کلاس خصوصی اسپیکینگ آیلتس را ببین.

Transcript کامل قسمت

متن کامل این اپیزود را بخوان و هم‌زمان با فایل صوتی، واژه‌ها و جمله‌های کاربردی را مرور کن.

بخش بعدی آماده است۱ بخش قفل‌شده

ادامهٔ متن کامل این اپیزود را رایگان باز کن

با شماره موبایلت وارد شو؛ یک بار ورود، همه‌ی متن‌ها و درس‌های قفل سایت را برایت باز می‌کند.

  • متن کامل همه‌ی اپیزودها و درس‌های قفل
  • ۱۰ واژه‌ی کلیدی این قسمت، مستقیم در جعبه‌ی لایتنرت
  • رایگان، بدون رمز عبور

ورود با شماره موبایل

این درس بر پایهٔ یک قسمت از 6 Minute English ساخته شده است.Listen to the original episode on BBC Learning English

تلگرامواتساپ
تصویر مجموعهٔ BBC 6 Minute English
قسمت بعدی۶ دقیقه
پادکست
شنیداریB1

BBC 6 Minute English — Does punctuation matter?

Transcript کامل و فایل صوتی قسمت «Does punctuation matter?» از مجموعهٔ BBC 6 Minute English برای تمرین شنیداری، درک مطلب و واژگان انگلیسی.

تیم روا
تصویر مجموعهٔ BBC 6 Minute English
قسمت قبلی۶ دقیقه
پادکست
شنیداریB1

BBC 6 Minute English — Global warming

Transcript کامل و فایل صوتی قسمت «Global warming» از مجموعهٔ BBC 6 Minute English برای تمرین شنیداری، درک مطلب و واژگان انگلیسی.

تیم روا
تصویر پادکست BBC 6 Minute English
همهٔ قسمت‌ها
منبع
شنیداریB1

BBC 6 Minute English

پادکست 6 Minute English از BBC Learning English؛ گفت‌وگوهای کوتاه و کاربردی برای تقویت شنیدار، واژگان و آشنایی با انگلیسی واقعی.

چندلر در قسمت دوم سریال Friends روی زمین کنار مبل کافه سنترال پرک نشسته و صحبت می‌کند
۲۳ دقیقه
ویدئو
شنیداریB1

Friends | فصل ۱، قسمت ۲ با زیرنویس انگلیسی

قسمت دوم Friends را با زیرنویس انگلیسی و متن همگام تماشا کن؛ هر جمله را انتخاب کن تا همان بخش ویدیو دوباره پخش شود.

تیم روا