
قسمت ۶۴ · متوسط (B1)
BBC 6 Minute English — Is 'man flu' real?
6 Minute English · BBC Learning English
Transcript کامل و فایل صوتی قسمت «Is 'man flu' real?» از مجموعهٔ BBC 6 Minute English برای تمرین شنیداری، درک مطلب و واژگان انگلیسی.
واژگان کلیدی این قسمت
- coming down withphrasal verb
- در حال بیمار شدن (معمولاً بیماری خفیف)I think I'm coming down with something serious.فکر کنم دارم به یک بیماری جدی مبتلا میشوم.
- the snifflesnoun
- سرماخوردگی خفیف با آبریزش بینی (غیررسمی)The sniffles is an informal way of saying a cold or flu.The sniffles روشی غیررسمی برای گفتن سرماخوردگی یا آنفولانزاست.
- runny nosenoun
- آبریزش بینیAnd a runny nose is when liquid mucus keeps leaking from our nose usually when we are sick.آبریزش بینی یعنی وقتی مخاط مایع مدام از بینی بیرون میآید، معمولاً وقتی بیماریم.
- soldier onphrasal verb
- با وجود سختی ادامه دادنTo soldier on means to continue despite difficulty.Soldier on یعنی با وجود سختی ادامه دادن.
- man flunoun
- «آنفولانزای مردانه»؛ تمایل مردها به بزرگ کردن یک بیماری کوچک‘Man flu' is the tendency that many people believe men have to complain about a minor illness«آنفولانزای مردانه» تمایلی است که بسیاری فکر میکنند مردها دارند تا از یک بیماری جزئی شکایت کنند.
- wipes me outphrasal verb
- از پا درم میآورد؛ کاملاً خسته و بیرمقم میکندIt wipes me out.من را کاملاً از پا درمیآورد.
- whiningnoun
- نق زدن؛ غر زدن مکرر و آزاردهندهWhining is when someone complains repeatedly and often in an annoying way about something.Whining یعنی کسی مدام و به شکلی آزاردهنده دربارهٔ چیزی غر بزند.
- respiratoryadjective
- تنفسیRespiratory meaning related to breathing.Respiratory یعنی مربوط به تنفس.
- symptomsnoun
- علائم بیماریSymptoms are the feelings of illness caused by a disease.علائم احساسهای بیماری هستند که یک بیماری ایجاد میکند.
- hold your horsesidiom
- دست نگه دار؛ عجله نکنHold your horses, Neil.دست نگه دار، نیل.
Check your understanding
آزمون همین قسمت
بعد از شنیدن این قسمت، ببین چقدر متوجه شدی. جواب هر سؤال در همین اپیزود هست.
In the Nuts magazine survey, how long did men say they took to recover from a cold or flu?
قدم بعدی
اگر برای Listening و Speaking برنامهٔ شخصی میخواهی، در کلاس خصوصی مکالمهٔ انگلیسی استاد همین نوع اپیزودها را با سطح و هدف تو تنظیم میکند. برای آزمون هم کلاس خصوصی آیلتس و کلاس خصوصی اسپیکینگ آیلتس را ببین.
Transcript کامل قسمت
متن کامل این اپیزود را بخوان و همزمان با فایل صوتی، واژهها و جملههای کاربردی را مرور کن.
ادامهٔ متن کامل این اپیزود را رایگان باز کن
با شماره موبایلت وارد شو؛ یک بار ورود، همهی متنها و درسهای قفل سایت را برایت باز میکند.
- متن کامل همهی اپیزودها و درسهای قفل
- ۱۰ واژهی کلیدی این قسمت، مستقیم در جعبهی لایتنرت
- رایگان، بدون رمز عبور
ورود با شماره موبایل
این درس بر پایهٔ یک قسمت از 6 Minute English ساخته شده است.Listen to the original episode on BBC Learning English


