BBC 6 Minute English — How to cure writer's block

واژگان کلیدی این قسمت

sheafnoun

دسته؛ بسته‌ای از کاغذ یا چیزهای مشابهA sheaf of something means a bundle of things particularly paperSheaf یعنی دسته‌ای از چیزها، مخصوصاً کاغذ.لایتنر

creative juicesnoun

جوشش ایده‌ها؛ جریان خلاقیتCreative juices means a flow of ideasCreative juices یعنی جریان ایده‌ها.لایتنر

writer's blocknoun

قفل نویسندگی؛ ناتوانی در نوشتن به‌خاطر یک مشکل روانیand writer's block which means not being able to write because of a psychological problemو قفل نویسندگی، یعنی نتوانستن نوشتن به‌خاطر یک مشکل روانی.لایتنر

coinedverb

ابداع شد (واژه یا اصطلاح)the term was coined or invented in 1950 by a Viennese psychoanalyst Edmund Berglerاین اصطلاح در سال ۱۹۵۰ توسط روانکاوی وینی به نام ادموند برگلر ابداع شد.لایتنر

stuck in a rutidiom

درجا زدن؛ گیر افتادن در وضعیتی تکراری و بی‌پیشرفتthe other metaphors that were used were things like 'drying up' or 'being frozen' or 'stuck in a rut'استعاره‌های دیگری که به کار می‌رفت چیزهایی مثل «خشک شدن»، «یخ زدن» یا «درجا زدن» بود.لایتنر

impedimentnoun

مانعimpediment is another word for obstacleImpediment واژهٔ دیگری برای مانع است.لایتنر

musenoun

الهه یا الهام‌بخش هنرمند'muse' can refer to anyone who inspires an artistMuse می‌تواند به هر کسی گفته شود که به یک هنرمند الهام می‌بخشد.لایتنر

invokedverb

به یاری طلبید؛ کمک خواستyou invoked or called upon that particular Muse to inspire youهمان الههٔ خاص را به یاری می‌طلبیدی تا به تو الهام ببخشد.لایتنر

musingverb

در فکر فرو رفتن؛ اجازه دادن به ذهن که آزادانه پرسه بزندSo if you're musing you are letting your mind wanderپس اگر در فکر فرو رفته‌ای، داری اجازه می‌دهی ذهنت آزادانه پرسه بزند.لایتنر

dopaminenoun

دوپامین؛ مادهٔ شیمیایی حال خوب در مغزdopamine is the feel- good chemical in the brainدوپامین مادهٔ شیمیایی حال خوب در مغز است.لایتنر