روا
تصویر مجموعهٔ BBC 6 Minute English

قسمت ۲۰۱ · متوسط (B1)

BBC 6 Minute English — How the world learned to love fast food

6 Minute English · BBC Learning English

۰:۰۰−۸:۰۷
Transcript

Transcript کامل و فایل صوتی قسمت «How the world learned to love fast food» از مجموعهٔ BBC 6 Minute English برای تمرین شنیداری، درک مطلب و واژگان انگلیسی.

۸ دقیقه

واژگان کلیدی این قسمت

convenientadjective
راحت و در دسترس؛ مناسبI think sometimes it can be quite convenient, obviously because it's quickفکر می‌کنم گاهی واقعاً راحت است، چون معلوم است که سریع است.
at the heart ofphrase
در قلبِ؛ مهم‌ترین بخش یا علت چیزیAt the heart of the story of fast food is a very anyone can do this sense.در قلب داستان فست‌فود این حس هست که «هر کسی می‌تواند این کار را بکند».
can-do attitudenoun
روحیهٔ «می‌توانم»؛ اعتمادبه‌نفس و اراده برای حل مشکلاتanyone with a can-do attitude could sell fast foodهر کسی با روحیهٔ «می‌توانم» می‌توانست فست‌فود بفروشد.
American dreamnoun
رؤیای آمریکایی؛ این باور که هر کسی با تلاش در آمریکا موفق می‌شودThe American dream is the belief that everyone in the USA has the opportunity to be successful and happy if they work hard.رؤیای آمریکایی این باور است که هر کسی در آمریکا با سخت‌کوشی فرصت موفق و خوشبخت شدن دارد.
frosty receptionnoun
استقبال سردhow McDonald's got a frosty reception when it started selling burgers in Iceland's capital, Reykjavikاینکه چطور مک‌دونالد وقتی در ریکیاویک، پایتخت ایسلند، همبرگر فروختن را شروع کرد با استقبال سردی روبه‌رو شد.
long-standingadjective
دیرینه؛ دیرپاIceland already had a long-standing tradition of eating burgersایسلند از قبل سنت دیرینه‌ای در خوردن همبرگر داشت.
a take onphrase
نسخه یا برداشتی تازه از چیزیA take on something means a variation or new way of presenting it.A take on something یعنی نسخه‌ای متفاوت یا روش تازه‌ای برای ارائهٔ آن.
the final nail in the coffinidiom
تیر خلاص؛ اتفاقی که کار چیزی را که در حال شکست بود تمام می‌کندThe final nail in the coffin was the global financial crisis in 2008, 2009.تیر خلاص، بحران مالی جهانی سال‌های ۲۰۰۸ و ۲۰۰۹ بود.

Check your understanding

آزمون همین قسمت

بعد از شنیدن این قسمت، ببین چقدر متوجه شدی. جواب هر سؤال در همین اپیزود هست.

سؤال ۱ از ۵امتیاز: ۰

Roughly how many fast food restaurants are there in the UK?

قدم بعدی

اگر برای Listening و Speaking برنامهٔ شخصی می‌خواهی، در کلاس خصوصی مکالمهٔ انگلیسی استاد همین نوع اپیزودها را با سطح و هدف تو تنظیم می‌کند. برای آزمون هم کلاس خصوصی آیلتس و کلاس خصوصی اسپیکینگ آیلتس را ببین.

Transcript کامل قسمت

متن کامل این اپیزود را بخوان و هم‌زمان با فایل صوتی، واژه‌ها و جمله‌های کاربردی را مرور کن.

بخش بعدی آماده است۱ بخش قفل‌شده

ادامهٔ متن کامل این اپیزود را رایگان باز کن

با شماره موبایلت وارد شو؛ یک بار ورود، همه‌ی متن‌ها و درس‌های قفل سایت را برایت باز می‌کند.

  • متن کامل همه‌ی اپیزودها و درس‌های قفل
  • ۸ واژه‌ی کلیدی این قسمت، مستقیم در جعبه‌ی لایتنرت
  • رایگان، بدون رمز عبور

ورود با شماره موبایل

این درس بر پایهٔ یک قسمت از 6 Minute English ساخته شده است.Listen to the original episode on BBC Learning English

تلگرامواتساپ
تصویر مجموعهٔ BBC 6 Minute English
قسمت بعدی۸ دقیقه
پادکست
شنیداریB1

BBC 6 Minute English — Becoming a musician

Transcript کامل و فایل صوتی قسمت «Becoming a musician» از مجموعهٔ BBC 6 Minute English برای تمرین شنیداری، درک مطلب و واژگان انگلیسی.

تیم روا
تصویر مجموعهٔ BBC 6 Minute English
قسمت قبلی۸ دقیقه
پادکست
شنیداریB1

BBC 6 Minute English — Which country has the best schools?

Transcript کامل و فایل صوتی قسمت «Which country has the best schools?» از مجموعهٔ BBC 6 Minute English برای تمرین شنیداری، درک مطلب و واژگان انگلیسی.

تیم روا
تصویر پادکست BBC 6 Minute English
همهٔ قسمت‌ها
منبع
شنیداریB1

BBC 6 Minute English

پادکست 6 Minute English از BBC Learning English؛ گفت‌وگوهای کوتاه و کاربردی برای تقویت شنیدار، واژگان و آشنایی با انگلیسی واقعی.

چندلر در قسمت دوم سریال Friends روی زمین کنار مبل کافه سنترال پرک نشسته و صحبت می‌کند
۲۳ دقیقه
ویدئو
شنیداریB1

Friends | فصل ۱، قسمت ۲ با زیرنویس انگلیسی

قسمت دوم Friends را با زیرنویس انگلیسی و متن همگام تماشا کن؛ هر جمله را انتخاب کن تا همان بخش ویدیو دوباره پخش شود.

تیم روا