How are horses helping to heal humans؟ درس 6 Minute English به فارسی

خلاصهٔ درس

واژه‌های کلیدی با مثال تازه

هر واژه یک‌بار در جملهٔ خود اپیزود آمده و یک‌بار در مثالی که روا برای موقعیت‌های روزمرهٔ تو نوشته است.

majestic/məˈdʒestɪk/adjective

باشکوه؛ زیبا و باوقارمثال رواMount Damavand looks majestic in winter.قلهٔ دماوند در زمستان باشکوه به نظر می‌رسد.در اپیزودThey're so majestic and lovely.

umbrella term/ʌmˈbrelə tɜːm/noun

اصطلاح چتری؛ عنوان کلی برای چیزهای مختلفی که در یک دسته قرار می‌گیرندمثال رواSocial media is an umbrella term for apps like Instagram and Telegram.شبکه‌های اجتماعی اصطلاحی کلی برای اپ‌هایی مثل اینستاگرام و تلگرام است.در اپیزودEquine Assisted Services is an umbrella term, a term for a large number of different things which all belong to a single common category.

well-being/ˌwel ˈbiːɪŋ/noun

سلامت و رفاه جسمی و روانیمثال رواRegular exercise is good for your mental well-being.ورزش منظم برای سلامت روانت خوب است.در اپیزودa whole range of treatments involving activities and interactions with horses to promote better human well-being

grooming/ˈɡruːmɪŋ/noun

تیمار کردن؛ برس زدن و تمیز کردن موی حیوانمثال رواGrooming a long-haired cat takes a lot of time.تمیز کردن و برس کشیدن یک گربهٔ پشمالو کلی وقت می‌گیرد.در اپیزودGrooming a horse means cleaning and brushing the horse's coat of hair.

hours on end/ˈaʊəz ɒn end/idiom

ساعت‌ها پشت سر هم؛ بی‌وقفه و طولانیمثال رواMy brother can play video games for hours on end.برادرم می‌تواند ساعت‌ها پشت سر هم بازی کامپیوتری کند.در اپیزودI would spend hours on end sitting in a stable with my pony.

puberty/ˈpjuːbəti/noun

بلوغ؛ دوره‌ای که کودک به بزرگسال تبدیل می‌شودمثال رواMany teenagers feel moody during puberty.خیلی از نوجوان‌ها در دوران بلوغ دمدمی‌مزاج‌اند.در اپیزودSpending time with her pony helped Claudia through puberty

child in care/tʃaɪld ɪn keə/noun

کودک تحت سرپرستی دولت؛ کودکی که مقامات محلی از او نگهداری می‌کنندمثال رواEvery child in care needs at least one adult they can trust.هر کودکی که تحت سرپرستی نهادهای حمایتی است، دست‌کم به یک بزرگسال قابل‌اعتماد نیاز دارد.در اپیزودA child in care is a child who's being looked after by the local authorities because they cannot be cared for by their parents or family.

trauma/ˈtrɔːmə/noun

آسیب روانی؛ تجربه‌ای بسیار تلخ که اثر عمیقی بر ذهن می‌گذاردمثال رواThe earthquake left many survivors with deep trauma.زلزله در خیلی از بازماندگان آسیب روحی عمیقی به جا گذاشت.در اپیزودMany of the children Claudia works with suffer trauma.

bond of trust/bɒnd əv trʌst/noun

پیوند اعتماد؛ حس قوی اتکا و اطمینان میان دو نفرمثال رواA good teacher builds a bond of trust with nervous students.یک معلم خوب با شاگردهای مضطرب پیوند اعتماد می‌سازد.در اپیزودIt takes time for them to build a bond of trust with their horse.

تلفظ

• horse/hɔːs/

  r در انگلیسی بریتانیایی خوانده نمی‌شود: «هُس» با o کشیده. horses می‌شود «هُسیز».

• therapy/ˈθerəpi/

  th بی‌واک است (زبان بین دندان‌ها): «ثِرِپی». «تراپی» فارسی را به انگلیسی نبر.

• equine/ˈekwaɪn/

  qu صدای /kw/ و i صدای «آی» دارد: «اِک-واین».

• majestic/məˈdʒestɪk/

  تکیه روی JES است و j صدای «ج» دارد: «مِ-جِس-تیک».

نکتهٔ گرامری این قسمت

Have you ever…? Talking about experiences

اپیزود با سؤال Have you ever ridden a horse? شروع می‌شود و نیل جواب می‌دهد Yes, I have. برای پرسیدن و گفتن از «تجربه در طول زندگی» بدون زمان مشخص، از حال کامل با ever و never استفاده می‌کنیم. اما اگر بعد دربارهٔ جزئیات همان تجربه (کِی، کجا، چطور بود) حرف بزنی، به گذشتهٔ ساده می‌روی: Yes, I have. I rode one in Kish last summer.

• Have you ever been to Mashhad? — Yes, I have. I went there in 2022.تا حالا مشهد رفته‌ای؟ — بله. سال ۲۰۲۲ رفتم (جزئیات با گذشتهٔ ساده).
• I've never tried horse riding.هیچ‌وقت اسب‌سواری را امتحان نکرده‌ام.
• Has your sister ever worked with animals?خواهرت تا حالا با حیوانات کار کرده؟

اشتباه رایج فارسی‌زبان‌ها

بعد از have باید شکل سوم فعل بیاید و ride از گروه فعل‌هایی است که هر سه شکلش فرق دارد: ride، rode، ridden. همین الگو را در write، wrote، written و drive، drove، driven هم می‌بینی.

تمرین Speaking

به هر سؤال بلند جواب بده و صدایت را ضبط کن؛ سعی کن دست‌کم دو واژه از فهرست بالا را به کار ببری.

1. ۱Have you ever ridden a horse or another animal?

   اول با Yes, I have / No, I haven't جواب بده و بعد جزئیات را با گذشتهٔ ساده بگو.

2. ۲Do you think animals can help people feel better?

   از well-being، anxiety و bond of trust استفاده کن و یک مثال (حیوان خانگی) بیاور.

3. ۳What did you do for hours on end as a child?

   با used to و hours on end یک عادت کودکی‌ات را تعریف کن.

قدم بعدی

اگر برای Listening و Speaking برنامهٔ شخصی می‌خواهی، در کلاس خصوصی مکالمهٔ انگلیسی استاد همین نوع اپیزودها را با سطح و هدف تو تنظیم می‌کند. برای آزمون هم کلاس خصوصی آیلتس و کلاس خصوصی اسپیکینگ آیلتس را ببین.

Transcript کامل قسمت

متن کامل این اپیزود را بخوان و هم‌زمان با فایل صوتی، واژه‌ها و جمله‌های کاربردی را مرور کن.