درس شنیداری روا · سطح متوسط (B1)
درس صوتی 6 Minute Grammar: حال ساده و استمراری با مثال و کوییز
نوشتهٔ تیم روا · آخرین بازبینی

قسمت ۳۹ · متوسط (B1)
6 Minute Grammar — Present Simple and Present Continuous
6 Minute Grammar · BBC Learning English
خلاصهٔ درس
سوفی و نیل در این قسمت ۶ Minute Grammar دو زمان پرکاربرد را کنار هم میگذارند. حال ساده برای کارهای منظم (John checks his email every morning)، حقایق و وضعیتهای دائمی (My sister lives in China) است. حال استمراری برای کاری است که همین الان در جریان است و برای وضعیتهای موقت؛ نیل این را با یک «تلفن ساختگی» وسط برنامه نشان میدهد: I'm working at the moment، در حالی که شغل دائمیاش را با I work at the BBC میگوید.
در ادامه شکل منفی و سؤالی هر دو زمان، شکلهای کوتاه مثل I'm، isn't و they're، و یک کوییز سهسؤالی میآید. در این درس روا قدم مهمی را که اپیزود نمیگوید اضافه کردهایم: فعلهای حالت مثل know و want که معمولاً استمراری نمیشوند. اگر میخواهی کل قواعد این دو زمان را با جدول و تمرین ببینی، راهنمای کامل حال استمراری روا را هم بخوان.
واژههای کلیدی با مثال تازه
هر واژه یکبار در جملهٔ خود اپیزود آمده و یکبار در مثالی که روا برای موقعیتهای روزمرهٔ تو نوشته است.
- regularly/ˈreɡjələli/adverb
- بهطور منظم، مرتبمثال رواI regularly listen to English podcasts on the bus.مرتب در اتوبوس پادکست انگلیسی گوش میدهم.در اپیزودWe use it to talk about things that happen regularly.
- permanent/ˈpɜːmənənt/adjective
- دائمیمثال رواAfter two years of short contracts, she finally got a permanent job.بعد از دو سال قراردادهای کوتاه، بالاخره یک شغل دائمی گرفت.در اپیزودNow we also use the present simple to talk about facts and permanent situations.
- fashion industry/ˈfæʃn ˈɪndəstri/noun
- صنعت مدمثال رواMy cousin designs scarves for the fashion industry in Istanbul.دخترخالهام برای صنعت مد در استانبول روسری طراحی میکند.در اپیزودI work in the fashion industry.
- temporary/ˈtemprəri/adjective
- موقتمثال رواThe road is closed, so we're using a temporary bus stop.خیابان بسته است، پس از یک ایستگاه اتوبوس موقت استفاده میکنیم.در اپیزودAs well as activities, we use the present continuous tense for temporary situations like this.
- at the moment/ət ðə ˈməʊmənt/phrase
- در حال حاضر، الانمثال رواI can't talk at the moment; I'm driving.الان نمیتوانم صحبت کنم؛ دارم رانندگی میکنم.در اپیزودNo, sorry, sorry, I'm working at the moment.
- call you back/kɔːl ju bæk/phrasal verb
- بعداً به تو زنگ زدنمثال رواI'm in a meeting, but I'll call you back in ten minutes.در جلسهام، اما ده دقیقهٔ دیگر بهت زنگ میزنم.در اپیزودCan I call you back?
- demonstration/ˌdemənˈstreɪʃn/noun
- نمایش عملی، نشان دادنمثال رواThe teacher gave a short demonstration of the new app.استاد نحوهٔ کار اپ جدید را بهطور عملی نشان داد.در اپیزودAh, clever demonstration.
- short forms/ʃɔːt fɔːmz/noun
- شکلهای کوتاهشده (مثل I'm و isn't)مثال رواUse short forms when you speak, but avoid them in formal essays.موقع صحبت از شکلهای کوتاه استفاده کن، اما در مقالهٔ رسمی نه.در اپیزودWe'll hear some short forms.
- raincoat/ˈreɪnkəʊt/noun
- بارانیمثال رواTake a raincoat if you're going to Rasht in autumn.اگر پاییز به رشت میروی، بارانی ببر.در اپیزودI'm not wearing a raincoat because it isn't raining.
- sofa/ˈsəʊfə/noun
- کاناپهمثال رواMy cat sleeps on the sofa all afternoon.گربهام تمام بعدازظهر روی کاناپه میخوابد.در اپیزودI'm sleeping on the sofa.
تلفظ
checks/tʃeks/
s سومشخص بعد از صداهای بیواک (k، p، t) صدای /s/ دارد: «چِکس». جا انداختنش یکی از رایجترین خطاهای گفتاری است.
wears/weəz/
بعد از صداهای واکدار و مصوتها، s صدای /z/ میدهد: «وِئِز». بعد از s، sh و ch هم /ɪz/ میشود (watches).
they're/ðeə/
they're، their و there تلفظ یکسانی دارند: «دِهئِ». تفاوتشان فقط در نوشتن است.
isn't/ˈɪznt/
s وسط صدای /z/ دارد و t آخر خیلی کوتاه است: «ایزِنت».
نکتهٔ گرامری این قسمت
State verbs: why we don't say "I'm knowing"
بعضی فعلها بهجای عمل، حالت را نشان میدهند: know، understand، like، love، want، need، believe، belong و own. این فعلها حتی وقتی دربارهٔ «الان» حرف میزنی معمولاً استمراری نمیشوند. چند فعل هم دو معنا دارند: I think so (نظر دارم، حالت) در برابر I'm thinking about it (در حال فکر کردنم، عمل)؛ I have a car در برابر I'm having lunch.
- I know the answer. (not: I'm knowing)جواب را میدانم (know فعل حالت است).
- She needs a new laptop right now.همین الان به یک لپتاپ جدید نیاز دارد (با right now هم استمراری نمیشود).
- I'm thinking about my IELTS plan, but I think it's too early.دارم به برنامهٔ آیلتسم فکر میکنم، اما به نظرم هنوز زود است.
اشتباه رایج فارسیزبانها
نادرستMy brother work in a bank and he don't like it.
درستMy brother works in a bank and he doesn't like it.
فعل فارسی برای «او» شکل خاص خودش را دارد («کار میکند»)، اما در انگلیسی این تفاوت فقط با یک s کوچک نشان داده میشود و برای همین زیاد جا میافتد. با he، she و it در جملهٔ مثبت s بگذار و در منفی doesn't (و دیگر s روی فعل نه).
Check your understanding
آزمون همین قسمت
بعد از شنیدن این قسمت، ببین چقدر متوجه شدی. جواب هر سؤال در همین اپیزود هست.
What do we use the present simple for, first of all?
تمرین Speaking
به هر سؤال بلند جواب بده و صدایت را ضبط کن؛ سعی کن دستکم دو واژه از فهرست بالا را به کار ببری.
۱What do you usually do in the morning before work or class?
با حال ساده و قیدهای تکرار (usually، always) جواب بده و s سومشخص را برای اعضای خانواده فراموش نکن.
۲What are you doing these days that is different from usual?
از حال استمراری برای یک وضعیت موقت استفاده کن (I'm studying for…، I'm staying with…).
۳Look out of your window. What are people doing right now?
سه جمله با حال استمراری بساز و یک جمله با یک فعل حالت (I think، I want).
یادداشت تیم آموزشی روا
در پارت ۱ اسپیکینگ آیلتس هر دو زمان مدام کنار هم پرسیده میشوند: What do you do? (شغل دائمی، حال ساده) و What are you studying at the moment? (وضعیت موقت، حال استمراری). یکی از خطاهای رایج در کلاسهای روا این است که به What do you do? جواب I'm working in a company میدهند؛ اگر شغل دائمی است بگو I work for a company. تمرین ما: پنج سؤال پارت ۱ دربارهٔ کار یا تحصیل را با صدای خودت جواب بده و بعد بررسی کن کدام فعلها باید s میگرفتند.
قدم بعدی
درس مرتبط: حال استمراری در انگلیسی و فرق آن با حال سادهاگر برای Listening و Speaking برنامهٔ شخصی میخواهی، در کلاس خصوصی مکالمهٔ انگلیسی استاد همین نوع اپیزودها را با سطح و هدف تو تنظیم میکند. برای آزمون هم کلاس خصوصی آیلتس و کلاس خصوصی اسپیکینگ آیلتس را ببین.
Transcript کامل قسمت
متن کامل این اپیزود را بخوان و همزمان با فایل صوتی، واژهها و جملههای کاربردی را مرور کن.
ادامهٔ متن کامل این اپیزود را رایگان باز کن
با شماره موبایلت وارد شو؛ یک بار ورود، همهی متنها و درسهای قفل سایت را برایت باز میکند.
- متن کامل همهی اپیزودها و درسهای قفل
- ۱۰ واژهی کلیدی این قسمت، مستقیم در جعبهی لایتنرت
- رایگان، بدون رمز عبور
ورود با شماره موبایل
این درس بر پایهٔ یک قسمت از 6 Minute Grammar ساخته شده است.Listen to the original episode on BBC Learning English


