
قسمت ۹ · متوسط (B1)
BBC 6 Minute English — Christmas kindness
6 Minute English · BBC Learning English
Transcript کامل و فایل صوتی قسمت «Christmas kindness» از مجموعهٔ BBC 6 Minute English برای تمرین شنیداری، درک مطلب و واژگان انگلیسی.
واژگان کلیدی این قسمت
- a small fortuneidiom
- پول هنگفت؛ کلی پولAnd I spent a small fortune and that means a lot of moneyو کلی پول خرج کردم؛ یعنی مقدار زیادی پول.
- grumpyadjective
- بدخلق؛ غرغروOh dear I might be grumpy and that means bad-tempered but I'm not a scroogeای وای، شاید بدخلق باشم ولی خسیس نیستم.
- misernoun
- آدم خسیسHe's a miser and that means someone who loves money but hates spending itاو آدم خسیسی است؛ یعنی کسی که پول را دوست دارد ولی از خرج کردنش بیزار است.
- donatingverb
- اهدا کردن؛ بخشیدنShe had the generous idea of donating or giving the toys to a toy bankاو ایدهٔ سخاوتمندانهای داشت: اهدای اسباببازیها به یک بانک اسباببازی.
- after your own heartidiom
- همسلیقه و همفکر با توA woman after your own heart Neilنیل، زنی درست همفکر خودت!
- charitynoun
- نیکوکاری؛ کمک رایگان به نیازمندانand charity means giving free help to people who need itو charity یعنی کمک رایگان به کسانی که به آن نیاز دارند.
- under the banner ofidiom
- زیر پرچمِ؛ متحد در حمایت از یک ایدهLots of different groups of people come together under the banner of kindnessگروههای مختلف زیادی زیر پرچم مهربانی گرد هم میآیند.
- exoticadjective
- غیرمعمول و خارجی؛ عجیب و ناآشناThey were exotic back then and that means unusual because it comes from another countryآن زمان عجیب و ناآشنا بودند؛ یعنی غیرمعمول چون از کشور دیگری آمده بودند.
Check your understanding
آزمون همین قسمت
بعد از شنیدن این قسمت، ببین چقدر متوجه شدی. جواب هر سؤال در همین اپیزود هست.
At the end of A Christmas Carol, what does Scrooge buy the Cratchit family for Christmas dinner?
قدم بعدی
اگر برای Listening و Speaking برنامهٔ شخصی میخواهی، در کلاس خصوصی مکالمهٔ انگلیسی استاد همین نوع اپیزودها را با سطح و هدف تو تنظیم میکند. برای آزمون هم کلاس خصوصی آیلتس و کلاس خصوصی اسپیکینگ آیلتس را ببین.
Transcript کامل قسمت
متن کامل این اپیزود را بخوان و همزمان با فایل صوتی، واژهها و جملههای کاربردی را مرور کن.
ادامهٔ متن کامل این اپیزود را رایگان باز کن
با شماره موبایلت وارد شو؛ یک بار ورود، همهی متنها و درسهای قفل سایت را برایت باز میکند.
- متن کامل همهی اپیزودها و درسهای قفل
- ۸ واژهی کلیدی این قسمت، مستقیم در جعبهی لایتنرت
- رایگان، بدون رمز عبور
ورود با شماره موبایل
این درس بر پایهٔ یک قسمت از 6 Minute English ساخته شده است.Listen to the original episode on BBC Learning English


