BBC 6 Minute English — Broken hearts

واژگان کلیدی این قسمت

break my heartidiom

دلم را می‌شکند؛ خیلی ناراحتم می‌کندIt would break my heart if people thought I ate junk food.اگر مردم فکر می‌کردند من غذای ناسالم می‌خورم دلم می‌شکست.لایتنر

nuancedadjective

ظریف و چندلایه؛ نه به آن سادگی که به نظر می‌رسدA situation that is nuanced has small but possibly important differences.موقعیتی که nuanced باشد تفاوت‌های کوچک ولی احتمالاً مهمی دارد.لایتنر

bereavementnoun

داغ عزیز؛ سوگBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.bereavement احساس شدید اندوهی است که وقتی یکی از نزدیکانمان می‌میرد پیدا می‌کنیم.لایتنر

muddle throughphrasal verb

به هر زحمتی از پس یک وضعیت سخت برآمدنShe said that usually we muddle through.او گفت معمولاً به هر ترتیبی از پسش برمی‌آییم.لایتنر

passed awayphrasal verb

درگذشت (مؤدبانهٔ «مُرد»)Passed away was one of our other words, and it's a more gentle way of saying ‘died'.passed away یکی دیگر از واژه‌هایمان بود و شیوهٔ ملایم‌تری برای گفتن «مُرد» است.لایتنر

time-pooradjective

کم‌وقت؛ بدون وقت آزاد کافیBeing time-poor was the expression for not having enough free time.time-poor بودن اصطلاحی برای نداشتن وقت آزاد کافی بود.لایتنر

prioritisingnoun

اولویت‌بندیPrioritising means deciding how important different things are.prioritising یعنی تعیین اینکه چیزهای مختلف چقدر مهم‌اند.لایتنر

junk foodnoun

غذای ناسالم؛ هله‌هولهIt would break my heart if people thought I ate junk food.اگر مردم فکر می‌کردند من هله‌هوله می‌خورم دلم می‌شکست.لایتنر