BBC 6 Minute English — Are we too fixated on protein?

واژگان کلیدی این قسمت

cast your eye overidiom

نگاهی گذرا انداختن بهIf you cast your eye over something, you take a quick look at it.اگر به چیزی cast your eye over کنید، نگاهی سریع به آن می‌اندازید.لایتنر

in abundancephrase

به وفور؛ فراوانIf something is in abundance, there's a lot or more than enough of it.اگر چیزی in abundance باشد، مقدارش زیاد یا بیش از حد کافی است.لایتنر

fortifiedadjective

غنی‌شده (با مواد مغذی اضافه)Bread fortified with beans and pulses.نانی که با لوبیا و حبوبات غنی شده است.لایتنر

health halonoun

«هالهٔ سلامت»؛ سالم پنداشتن یک خوراکی فقط به‌خاطر یک ویژگیBut protein seems to have this continuous health halo on it.اما به نظر می‌رسد پروتئین همیشه یک هالهٔ سلامت دور خودش دارد.لایتنر

downsidenoun

جنبهٔ منفی؛ عیبconsumers don't see any downside to eating proteinمصرف‌کننده‌ها هیچ جنبهٔ منفی‌ای در خوردن پروتئین نمی‌بینند.لایتنر

the tide is turningidiom

ورق در حال برگشتن است؛ اوضاع دارد تغییر می‌کندThe idiom the tide is turning means that things are changing.اصطلاح the tide is turning یعنی اوضاع در حال تغییر است.لایتنر

fibre-maxingnoun

روند مصرف حداکثری فیبر با خوراکی‌ها و مکمل‌های پرفیبرThe trend fibre-maxing means people intentionally consume lots of fibre by eating fibre-rich foods and supplements for their health benefits.روند fibre-maxing یعنی افراد عمداً با خوردن غذاها و مکمل‌های پرفیبر، فیبر زیادی مصرف می‌کنند.لایتنر

hacknoun

ترفند؛ راه‌حل یا نکتهٔ کاربردیAnd finally, a hack is a good solution or piece of advice.و در آخر، hack یعنی راه‌حل یا توصیهٔ خوب.لایتنر